Traduction de «récentes projections d'environnement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Économie et environnement : l'expérience récente du Canada et les perspectives d'avenir
Economics and the Environment: the Recent Canadian Experience and Prospects for the Future

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[16] Les projections les plus récentes de l'Agence européenne pour l'environnement font apparaître que, si des mesures politiques supplémentaires ne sont pas prises, l'UE ne pourra pas atteindre son objectif indicatif de 12% d'ici à 2010.
[16] Latest projections from the European Environment Agency indicate that, unless additional policy measures are taken, the EU will fail to meet its indicative target of 12% by 2010.

Pire encore, les plus récentes projections d'Environnement Canada montrent qu'à moins que nous resserrions sérieusement nos politiques, nos émissions continueront d'augmenter.
Even worse, Environment Canada's most recent projections show our emissions will continue to go in the wrong direction unless we bring forward policies that are very much stronger.