Vertaling van "règles d'étiquetage beaucoup " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

règle d'étiquetage
labeling rule [ labelling rule ]

règles d'étiquetage
labelling requirements

règles du sous-système d'étiquetage
labelling sub-system requirements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La catégorie des fibres d'origine animale ferait double emploi avec plusieurs fibres figurant déjà à l'annexe I et soumises à des règles d'étiquetage beaucoup plus précises dans le cadre de la législation actuelle.
The category of animal-derived fibres would show an overlap with several fibres already integrated in Annex I and being subject to far more exact labelling provisions under current law.

Le Parlement européen a pourtant beaucoup insisté, durant la procédure de conciliation, sur des règles d'étiquetage et de traçabilité claires pour les OGM, ces règles étant essentielles pour les consommateurs qui ne peuvent décider de l'achat éventuel de produits contenant des OGM que si ces derniers sont étiquetés de manière appropriée.
During the conciliation procedure, the European Parliament did, however, insist on clear labelling and traceability rules for GMOs, which are essential for consumers who can only take a decision about whether to buy products containing GMOs if these products are properly labelled.

Les règles applicables aux OGM sont renforcées en matière d'étiquetage, une surveillance obligatoire est instaurée, la consultation des comités scientifiques devient obligatoire, les aspects d'éthique peuvent être pris en considération et le processus décisionnel est beaucoup plus efficace et transparent.
The rules on GMO's are strenghtened with regard to labelling, mandatory monitoring is introduced, the consultation of the Scientific Committees is now obligatory, ethical aspects can be taken into consideration and the decision-making process has become much more efficient and transparent.