Vertaling van "règles d'éthique bidons " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

normes d'éthique | normes éthiques | règles d'éthique
ethical standards

agir selon les règles d'éthique [ agir avec déontologie ]
behave ethically

établissement de règles de conduite [ création d'un code de déontologie | élaboration de l'éthique ]
ethics development

sport pratiqué sans le recours à des drogues et par des moyens justes et conformes aux règles d'éthique [ sport pratiqué de façon loyale et éthique | sport sans drogue ]
fair, ethical and drug-free sport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette façon de fonctionner a donné lieu à la position que le leader à la Chambre a exposée hier, à savoir que les membres du personnel politique ne devraient pas être appelés à comparaître devant les comités, car certains comités, particulièrement le Comité de l'éthique, suivent des règles d'éthique bidons. Nous n'avons pas besoin de ce type d'anarchie au sein de nos institutions parlementaires.
It has resulted in the position laid out by the House leader just yesterday in saying that political staffers should not be appearing before committee because of the kangaroo court ethics that have been undertaken at certain committees, especially the ethics committee, and that we do not need that type of anarchy occurring in our parliamentary institutions.