Traduction de «règlement sur l'écluse st andrews » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Règlement sur l'écluse St. Andrews
St. Andrew's Lock Regulations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur recommandation du ministre des Travaux publics et en vertu des articles 28 et 29 de la Loi sur les travaux publics, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil d’abroger le Règlement de l’écluse St. Andrews, pris par le décret C.P. 6514 du 29 décembre 1949Note de bas de page , et de prendre en remplacement le Règlement concernant la gestion et le bon usage de l’écluse, du barrage et du pont St. Andrews ainsi que des installations connexes situés à Lockport (Manitoba), ci-après.
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Public Works, pursuant to sections 28 and 29 of the Public Works Act, is pleased hereby to revoke the Regulations for the Use and Operation of St. Andrews Lock, made by P.C. 6514 on December 29, 1949Footnote , and to make the annexed Regulations respecting the management and proper use of the St. Andrews lock, dam, bridge and related facilities at Lockport, Manitoba, in substitution therefor.

Il y a le Règlement sur l'écluse St. Andrews qui vise l'écluse et le barrage St. Andrews, au Manitoba.
There is the St. Andrew's Lock Regulations; those are in connection with the St. Andrew's Lock and Dam in Manitoba.

Règlement sur l’écluse St. Andrews (DORS/91-444)
St. Andrew’s Lock Regulations (SOR/91-444)

XMLTexte complet : Règlement sur l’écluse St. Andrews [23 KB] |
XMLFull Document: St. Andrew’s Lock Regulations [22 KB] |

HTMLTexte complet : Règlement sur l’écluse St. Andrews |
HTMLFull Document: St. Andrew’s Lock Regulations |