Traduction de «règlement sur l'agrément des éditeurs au québec » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Règlement sur l'agrément des éditeurs au Québec
Regulation respecting the accreditation of publishers in Québec

Règlement sur l'agrément des distributeurs au Québec et le mode de calcul du prix de vente
Regulation respecting the accreditation of Québec distributors and the method of calculating sales prices

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Jack Iyerak Anawak (Nunatsiaq, Lib.): [Note de l'éditeur: Le député s'exprime en inuktitut.] [Traduction] Madame la Présidente, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter aujourd'hui une pétition signée par 190 habitants des Territoires du Nord-Ouest, de la Colombie-Britannique, de l'Alberta, de l'Ontario et du Québec.
Mr. Jack Iyerak Anawak (Nunatsiaq, Lib.): [Editor's Note: Member spoke in Inuktitut.] [English] Madam Speaker, pursuant to Standing Order 36, I am pleased to table today a petition signed by 190 people from the Northwest Territories, British Columbia, Alberta, Ontario and Quebec.

M. Jack Iyerak Anawak (Nunatsiaq, Lib.): [Note de l'éditeur: Le député parle en inuktitut.] [Traduction] Madame la Présidente, conformément à l'article 36 du Règlement, je voudrais présenter aujourd'hui une pétition signée par 420 habitants des Territoires du Nord-Ouest, du Yukon, de la Colombie-Britannique, de l'Alberta, de la Saskatchewan, du Manitoba, de l'Ontario, du Québec, de la Nouvelle-Écosse et de Terre-Neuve.
Mr. Jack Iyerak Anawak (Nunatsiaq, Lib.): [Editor's Note: Member spoke in Inuktitut.] (English) Madam Speaker, pursuant to Standing Order 36 I am tabling today a petition signed by 420 people from the Northwest Territories, Yukon, British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Quebec, Nova Scotia, and Newfoundland.