La Communauté européenne devrait continuer de participer à son financement en lui allouant une ligne budgétaire propre dans le cadre du budget communautaire des réseaux transeuropéens (TEN), au titre des perspectives financières actuelles et conformément au règlement financier du réseau transeuropéen de transport (RTE-T), et envisager de poursuivre sa participation à ce financement après 2006.
The European Community should continue to contribute to EGNOS funding through a separate budgetary item in the Community budget for the trans-European networks (TENs), under the current financial perspective and in accordance with the TEN-T financial regulation, and should consider further contributing to this funding after 2006.
