Traduction de «russie l'élargissement imminent » (Français → Anglais) :

76. L'élargissement imminent et historique de l'Union européenne rapprochera l'UE et la Russie.
The impending and historic enlargement of the European Union will bring the EU and Russia closer together.

L'élargissement imminent et historique de l'Union européenne rapprochera l'UE et la Russie, augmentera les possibilités de coopération et renforcera la responsabilité qui incombe aux deux parties de promouvoir un continent européen stable, démocratique, prospère et libre.
The impending and historic enlargement of the European Union will bring the EU and Russia closer together, increase opportunities for cooperation, and strengthen our joint responsibility for promoting a European continent that is stable, democratic, prosperous and free.

Dans ce cadre, mettant l'accent sur les perspectives qu'offre à la Russie l'élargissement imminent de l'Union européenne, le Conseil européen souligne que l'Accord de partenariat et de coopération, qui doit être étendu aux nouveaux États membres de l'UE au 1 mai 2004, demeurera la pierre angulaire des relations de l'UE avec la Russie.
In this context, and emphasising the opportunities offered to Russia by the impending enlargement of the European Union, the European Council stresses that the Partnership and Cooperation Agreement, which has to be extended to the new EU Member States by 1 May 2004, will remain the cornerstone of its relations with Russia.