Les rumeurs auxquelles l'honorable membre fait allusion ont été catégoriquement démenties par le porte-parole du gouvernement de l'État membre concerné ainsi que par les fonctionnaires d'autres États mentionnés dans l'article du New York Times.
The rumours to which the Honourable Member refers have been categorically denied by the spokesperson of the Government of the Member State concerned, and by officials of other states mentioned in the New York Times article.
