Traduction de «route d'accès du sentier fundy » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

route d'accès du sentier Fundy
Fundy Trail Parkway

Lignes directrices de l'utilisation des terres : routes d'accès et sentiers : guide
Land Use Guidelines: Access Roads and Trails

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(v) le terrassement de mise à niveau, le nivellement, le déboisement, l’excavation ou le déneigement d’une voie d’accès, d’un sentier ou d’une emprise — autre qu’une route ou un sentier d’accès existant menant à un bâtiment — de plus de 1,5 m de largeur et d’au plus 4 ha de superficie à des fins autres que l’entretien de sentiers récréatifs,
(v) the levelling, grading, clearing, cutting or snowploughing of any line, trail or right-of-way, other than a road or existing access trail to a building, that exceeds 1.5 m in width but does not exceed 4 ha in area, for a purpose other than the grooming of recreational trails, or

(v) le terrassement de mise à niveau, le nivellement, le déboisement, l’excavation ou le déneigement d’une voie d’accès, d’un sentier ou d’une emprise — autre qu’une route ou un sentier d’accès existant menant à un bâtiment — de plus de 1,5 m de largeur et de plus de 4 ha de superficie à des fins autres que l’entretien de sentiers récréatifs;
(v) the levelling, grading, clearing, cutting or snowploughing of a line, trail or right-of-way, other than a road or existing access trail to a building, that exceeds 1.5 m in width and 4 ha in area, for a purpose other than the grooming of recreational trails; or

Honorables sénateurs, en investissant dans la route d'accès du sentier Fundy, notre gouvernement crée des emplois, s'attaque à la récession mondiale et améliore l'accès à une partie unique et vraiment merveilleuse de notre pays.
Honourable senators, by investing in the Fundy Trail Parkway, our government is creating jobs, tackling the global recession and improving access to a unique and truly wonderful part of our country.

Il y a trois ans, le gouvernement du Canada a consacré 5,5 millions de dollars pour achever la phase II de la construction de la belle route d'accès du sentier Fundy.
Three years ago, the Government of Canada contributed $5.5 million to complete phase two of the beautiful Fundy Trail Parkway.

Au Nouveau-Brunswick, nous allons procéder à l’achèvement de la route d’accès du sentier Fundy.
In New Brunswick, we will complete the Fundy Trail Parkway.