Vertaling van "roue d'échappement pour compteur 30 min " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

roue d'échappement pour compteur 30 min
escape wheel for counter 30 min

pignon d'échappement [ pour compteur 30 min ]
escape pinion [ for counter 30 min ]

roue moyenne pour compteur 30 min
third wheel for counter 30 min

roue d'échappement pour compteur
escape wheel for counter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) Certaines catégories d'émissions sonores provenant de produits sont déjà couvertes par la législation communautaire, par exemple par la directive 70/157/CEE du Conseil du 6 février 1970 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au niveau sonore admissible et au dispositif d'échappement des véhicules à moteur(6), par la directive 77/311/CEE du Conseil du 29 mars 1977 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au niveau sonore aux oreilles des conducteurs de tracteurs agricoles ou forestiers à roues(7), par la directive 80/51/CEE du Conseil du 20 décembre 1979 relative à la limitation des émissions sonores des aéronefs subsoniques(8) ainsi que par les directives qui la complètent, par la directive 92/61/CEE du Conseil du 30 juin 1992 relative à la réception des véhicules à moteur à deux ou trois roues(9) et par la directive 2000/14/CE du Parlement européen et du Conseil du 8 mai 2000 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux émissions sonores dans l'environnement des matériels destinés à être utilisés à l'extérieur des bâtiments(10).
(4) Certain categories of noise emissions from products are already covered by Community legislation, such as Council Directive 70/157/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles(6), Council Directive 77/311/EEC of 29 March 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the driver-perceived noise level of wheeled agricultural or forestry tractors(7), Council Directive 80/51/EEC of 20 December 1979 on the limitation of noise emissions from subsonic aircraft(8) and its complementary directives, Council Directive 92/61/EEC of 30 June 1992 relating to the type-approval of two or three-wheel motor vehicles(9) and Directive 2000/14/EC of the European Parliament and of the Council of 8 May 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors(10).

La demande d'homologation, en ce qui concerne le niveau sonore admissible et le dispositif d'échappement d'origine d'un type de cyclomoteur à trois roues ou de tricycle doit être assortie des renseignements figurant à l'annexe II de la directive no 92/61/CEE du Conseil, du 30 juin 1992, sous la lettre A, aux points:
The application for component type-approval in respect of the permissible sound level and original exhaust system of a type of three-wheel moped or tricycle must include the details listed in Annex II to Council Directive 92/61/EEC of 30 June 1992, part A, sections:

La demande d'homologation, en ce qui concerne le niveau sonore admissible et le dispositif d'échappement d'origine d'un type de cyclomoteur à deux roues, doit être assortie des renseignements figurant à l'annexe II de la directive no 92/61/CEE du Conseil, du 30 juin 1992, sous la lettre A, aux points:
The component type-approval application in respect of the permissible sound level and original exhaust system of a type of two-wheel moped must include the details listed in Annex II to Council Directive 92/61/EEC of 30 June 1992, part A, sections: