Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse de compromis
Analyse de compromis en fonction du temps
Compromis
Compromis arbitral
Compromis constitutionnel
Compromis d'arbitrage
Compromis spécial
Compromis visant à régler la crise constitutionnelle
Négocier des compromis
Parvenir à un consensus
Prise en charge d'un choc  volume compromis
Sentence arbitrale consécutive à un compromis
Sentence consécutive à un compromis

Vertaling van "risquent d'être compromis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
compromis [ compromis d'arbitrage | compromis spécial ]

compromis [ compromis d'arbitrage | arbitral compromis | special compromis | special agreement | arbitration agreement ]


compromis relatif à l'établissement d'une nouvelle constitution [ compromis visant à régler la crise constitutionnelle | compromis constitutionnel ]

constitutional compromise


Système communautaire d'échange d'information pour certains produits qui risquent de compromettre la santé ou la sécurité des consommateurs

Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety




sentence arbitrale consécutive à un compromis | sentence consécutive à un compromis

award on a submission


compromis arbitral [ compromis d'arbitrage ]

arbitration submission agreement [ arbitral submission agreement | submission agreement | arbitration submission | arbitral submission ]


analyse de compromis en fonction du temps

Time trade off analysis


prise en charge d'un choc : volume compromis

Shock volume management


négocier des compromis | parvenir à un consensus

influence decision-making processes | negotiating compromise | negotiate compromise | resolve conflict


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La santé publique et la sécurité sur le lieu du travail, la protection des consommateurs, la protection de l’environnement et d’autres intérêts publics risquent d’être compromis à cause de certains opérateurs qui ne respectent pas la loi et qui placent sur le marché des produits dangereux.

Public health and safety in the workplace, protection of consumers, protection of the environment and other public interests may be undermined due to some traders who do not comply with the law and place on the market dangerous products.


Le gouvernement doit trouver un compromis stratégique entre la mise en oeuvre de réformes structurelles essentielles (qui, même si elles risquent de se révéler douloureuses à court terme, seront bénéfiques à long terme) et la prévention de troubles sociaux.

The government needs to find a policy compromise between implementing key structural reforms (which may require short-term pain for long-term gain) and preventing social unrest.


Il y aura toujours des compromis entre le commerce et la souveraineté, mais ce qui m'inquiète, c'est que ces compromis risquent de se faire entre le commerce et les libertés civiles.

What worries me is that there will always be a trade-off between trade and sovereignty, but we should be careful when that trade-off risks being a trade-off between trade and civil liberties.


Des projets risquent d'être compromis et ce sont les jeunes qui vont en subir les conséquences.

Projects could be in jeopardy, and our youth will suffer the consequences.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (DE) Monsieur le Président, il ne fait aucun doute que la propreté de l’air est une question cruciale pour nous tous, et nous devons également garder à l’esprit que les dépenses résultant d’une mauvaise qualité de l’air en Europe sont probablement plus élevées que les coûts de mise en œuvre que doivent supporter les entreprises et les industries, mais les dérogations et les extensions éventuelles contenues dans le document de compromis sont trop complexes et risquent de présenter de sérieux problèmes administratifs. C’est la raison pour laquelle le part ...[+++]

– (DE) Mr President, it is no doubt true that clean air is a crucial issue for all of us, and we also have to bear in mind the certainty of the expense resulting from poor air quality in Europe being higher than the implementation costs incurred by business and industry, but the derogations and potential extensions contained in the compromise document are too complex and likely to present serious administrative problems, and it is for that reason that the delegation of the Austrian People’s Party has largely rejected these compromises.


Toutefois, les progrès enregistrés en matière de réduction des émissions dans le secteur de l’énergie (hors transports), l’industrie, l’agriculture et les déchets risquent d’être compromis par l’augmentation des émissions dans le secteur des transports.

However, progress in reducing emissions in the energy sector (excluding transport), industry, agriculture and waste risks being jeopardised by rising emissions in the transport sector.


Si des progrès ne sont pas réalisés rapidement dans ces domaines, les efforts consentis pour construire une paix durable risquent d'être compromis.

Unless progress is quickly made in these areas, the efforts to build a lasting peace may be put at risk.


Non seulement le Fonds ne dispose pas d’argent en suffisance structurellement parlant, mais en plus, ses objectifs risquent d’être compromis.

Not only is there insufficient money in the Fund structurally speaking, the Fund’s objectives are also at risk of being contaminated.


3. estime qu'en restant fidèle à ces politiques économiques et structurelles de stabilité, et avec le soutien de la BCE et d'autres banques centrales de l'Union européenne, il devrait être possible d'éviter la crise de confiance et les problèmes de liquidités dûs à la crise mondiale, qui risquent de limiter la croissance économique et l'augmentation de l'emploi; estime qu'à cet égard, les politiques macro-économiques et structurelles doivent impérativement réaliser l'objectif de croissance de l'emploi, fixé par la Commission, de 1,6 ...[+++]

3. Based on the above continued observance of these stability-oriented economic and structural policies, and with support of the ECB and other central banks in the European Union, it should be possible to avoid weakened confidence and any systemic liquidity problems arising from the global crisis which might lead to lower than potential economic growth and weak employment growth. In this regard it is imperative that macro-economic and structural policies should achieve the Commission's target of employment growth of 1.6% a year to attain an employment rate of 65%.


la comparaison entre les dispositions en matière de bien-être des animaux applicables dans la Communauté et celles applicables dans les pays tiers fournisseurs de la Communauté, la possibilité d'obtenir que les principes en matière de bien-être des animaux fixés dans la présente directive soient plus largement acceptés au niveau international, et la mesure dans laquelle les objectifs de la CE en rapport avec le bien-être des animaux risquent d'être compromis du fait de la concurrence de pays tiers qui n'appliquent pas des normes équ ...[+++]

the comparison between welfare provisions in the Community and in third countries which supply the Community, the scope for obtaining wider international acceptance of the welfare principles laid down in this Directive, and the extent to which EC objectives in relation to animal welfare may be liable to be undermined as a result of competition from third countries which do not apply equivalent standards.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

risquent d'être compromis ->

Date index: 2024-09-24
w