Vertaling van "risque d'incendie recensés ce mois de juin en région méditerranéenne étaient déjà " (Frans → Engels) :

Par exemple, les niveaux de risque d'incendie recensés ce mois de juin en région méditerranéenne étaient déjà très largement supérieurs à ceux enregistrés en 2003 et en 2004.
For example, fire risk levels this June in the Mediterranean region were already way above the fire risk levels recorded in 2003 and 2004.