La revue d'après-saison se penchera sur les impacts des conditions environnementales de cet été, l'impact de la prise non autorisée et l'exactitude des estimations d'abondance du saumon, et ce en prévision des plans de pêche pour 2005 et au-delà.
The post-season review will address the impacts of this summer's environmental conditions, concerns about the impact of unauthorized harvest, and the accuracy of the salmon abundance estimates, and it is expected to inform the development of fishing plans for 2005 and beyond.