Traduction de «reverront jamais l'argent » (Français → Anglais) :

Et, juste pour la bonne mesure, ils procèdent à un transfert de richesses entre générations entre les jeunes de 25 ans, qui ne reverront jamais l'argent qu'ils ont versé au RPC, et leurs parents.
They are dropping both shoes on the heads of seniors and people who will become seniors. At the same time, just for good measure, they are doing an intergenerational transfer of wealth from 25 year old people who will never see their CPP premiums again.

J'ai bien peur que les clients qui ont payé 120 000 $, ne reverront jamais cet argent.
My suspicion is that if it was $120,000, the clients will probably not see that back.

Les Canadiens qui travaillent à leur compte devront payer 3 600 $ pour leurs cotisations, et ceux de ma génération savent qu'ils ne reverront sans doute jamais cet argent.
This will give self-employed Canadians a $3,600 tax bill for their CPP premiums, money that people of my generation know we are likely never to receive.