Vertaling van "reste celui d'accueillir " (Frans → Engels) :

C'est pour cela que notre objectif reste celui d'accueillir comme nouveaux membres avant les élections européennes de 2004 tous les pays candidats qui seront suffisamment prêts.
It is still, then, our objective to welcome all those candidate countries that are sufficiently prepared as new members before the 2004 European elections, and prospects for this are good.

Toutefois, il s'est révélé impossible d'accueillir 12 délégations de plus à Muskoka, qui reste donc l'hôte du sommet du G8, tandis que Toronto sera l'hôte de celui du G20 [.]
But the logistics of accommodating 12 more delegations no longer worked for Muskoka. So it stuck with the G8, while Toronto is now hosting the G20.