Vertaling van "responsables politiques d'aujourd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

politique d'approvisionnement responsable | PAR | politique d'approvisionnement durable | politique d'approvisionnement écoresponsable | politique d'acquisition responsable | politique d'acquisition durable | politique d'achat responsable | politique d'achat durable
responsible procurement policy | RPP | sustainable procurement policy | responsible purchasing policy | sustainable purchasing policy

décideur politique | responsable politique
decision-maker | policy-maker | political decision-maker

responsable politiquement
politically responsible

Guide de l'agent responsable - Politique sur la prévention et la résolution du harcèlement
Responsible Officer Guide to Harassment Prevention and Resolution Policy

responsable de la promotion du tourisme | responsable de la promotion touristique | responsable des politiques touristiques
economic development director | tourism policy manager | policy director tourism | tourism policy director

Politique jeunesse d'aujourd'hui
Youth Policy Today

responsables des politiques de l'éducation
persons responsible for education policies

responsables des politiques industrielles, promoteurs et opérateurs économique
industrial policymakers, promotors and economic operators

responsable d'une politique, responsable économique
policy-maker

responsable de la politique économique | dirigeant | décideur | autorité
policymaker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trente jeunes leaders issus du milieu des affaires, du monde universitaire et du secteur de la recherche ont échangé aujourd'hui leurs idées stimulantes avec des responsables politiques et des cadres d’entreprises à l’occasion du Forum annuel de l’innovation organisé aujourd’hui, à Bruxelles, par la Fondation de l’Institut européen d’innovation et de technologie (EIT).
Thirty young leaders from the worlds of business, academia and research shared their inspiring ideas with policy-makers and business executives at the European Institute of Innovation and Technology (EIT) Foundation's Annual Innovation Forum in Brussels today.

Pour débattre de l'incidence de ces propositions sur les régions et les villes, le Comité des régions (CdR) a réuni M. Johannes Hahn, commissaire européen chargé de la politique régionale, des membres du CdR ainsi que des responsables politiques et leurs associations représentant les collectivités territoriales, à l'occasion d'un débat qui s'est tenu aujourd'hui à Bruxelles, au siège du CdR.
To discuss how this impacts on regions and cities, the Committee of the Regions (CoR) brought together EU Regional Policy Commissioner Johannes Hahn, CoR members and politicians from associations representing regional and local authorities on the occasion of a debate held today in Brussels at CoR headquarters.

Sur l’attitude politique qui étoufferait n’importe quelle action économique saine, parce qu’aujourd’hui, les responsables politiques nationaux, pour des raisons politiques comme nous pouvons l’entendre, aiment réellement montrer du doigt l’Europe.
Over that political mindset which would stifle any sound economic action, because today, politicians at national level and – as we hear – for populist considerations, really like to point their finger at Europe.

– (EN) Pendant longtemps, l’Arctique a été absent de nos priorités, mais aujourd’hui, il attire une nouvelle fois l’attention des responsables politiques et des universitaires.
– The Arctic has long been absent from our agenda, but now it is once again drawing the attention of politicians and academics.

C’est pourquoi je suis particulièrement ravie que nous puissions voter aujourd’hui pour approuver cet accord de stabilisation et d’association, un événement que je salue comme une étape importante sur la voie d’une relation de confiance entre l’Albanie et l’UE, qui aidera l’Albanie et ses responsables politiques à conférer au pays la stabilité politique, économique et institutionnelle dont il a besoin.
It is for that reason that I am particularly pleased that we are able, today, to vote to approve this stabilisation and association agreement, something I welcome as an important step towards a relationship of trust between Albania and the EU, which will help Albania and its politicians to give the country the political, economic and institutional stability that it needs.

Quoi qu’il en soit, Monsieur le Président, je prends la liberté d’appeler tous les députés européens de tous les groupes politiques à renoncer à leur indemnité d’aujourd’hui, pour qu’ils puissent ainsi poser un geste pratique de soutien en tant que personnes et pas seulement en tant que responsables politiques, puisque l’aide politique sera accordée par le biais de la commission des budgets.
Even so, Mr President, I take the liberty of calling on all MEPs, in all the political groups, to give up today’s allowance so that they can make a practical gesture of help as individuals and not just as politicians, since help at a political level will be provided in the Committee on Budgets.

Et c'est à ce moment là, avec des fractures et des inégalités plus graves qu'aujourd'hui, que nous entendons des experts, des professeurs et même des responsables politiques que la politique de cohésion est archaïque, dépassée parce qu'elle est ancienne.
And it is precisely then, when the inequalities and divisions are even greater than they are today, that we shall hear experts, professors and even political leaders say that the cohesion policy is antiquated and out-of-date by virtue of its age.

Il est difficile d'exagérer l'importance de cet événement pour lequel se sont battus tant de juristes, de défenseurs des droits de l'homme et de responsables politiques notables et qui, aujourd'hui, se trouve vraiment à portée de main.
We cannot overstate the importance of the establishment of this Court, which so many legal experts, defenders of human rights and political leaders have been fighting for, and it is now truly within our reach.

"Le Pôle Européen de Développement représente un succès sur lequel il faut bâtir", a déclaré M. Bruce Millan, Commissaire chargé des politiques régionales, qui est aujourd'hui à Longwy pour participer à des réunions avec des responsables politiques français, belges et luxembourgeois, dans le cadre du Pôle Européen de Développement.
The European Development Pole is a success on which we must build said Mr Millan, the Member of the Commission with special responsibility for regional policies, who is visiting Longwy today to attend meetings on the European Development Pole with political leaders from France, Belgium and Luxembourg.

M. Bruce Millan, membre de la Commission chargé des politiques régionales, est à Leeds aujourd'hui pour discuter de la stratégie de développement économique de la ville avec les responsables politiques locaux et des représentants des entreprises, des syndicats et des institutions de l'enseignement supérieur.
Regional Policy Commissioner, Bruce Millan, is in Leeds today to discuss the city's economic development strategy with local politicians and with representatives of business, trade unions and the higher education institutions.