Vertaling van "représentent l'organisation appelée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Réunion conjointe des représentants de l'Organisation des Nations Unies et d'autres organismes des Nations Unies et des représentants de la Ligue des États arabes et de ses organisations spécialisées
Joint Meeting of the Representatives of the United Nations and other Organizations of the United Nations System and the Representatives of the League of Arab States and its Specialized Organizations

Représentant spécial conjoint | Représentant spécial conjoint de l'Organisation des Nations Unies et de la Ligue des États arabes pour la Syrie
Joint Special Representative | Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria | JSR [Abbr.]

Délégations, représentations et bureaux extérieurs | Délégations, représentations et bureaux extérieurs auprès des organisations internationales
External delegations, representations and offices | External delegations, representations and offices to international organisations

Organisation des peuples et des nations non représentés | UNPO [Abbr.]
Unrepresented Nations and Peoples Organisation | UNPO [Abbr.]

Représentant permanent de la Suisse auprès de l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture (OAA) ainsi qu'auprès du Programme alimentaire mondial (PAM)
Permanent Representative of Switzerland to the Food and Agriculture Organization (FAO) and the World Food Programme (WFP)

Représentation permanente de la Suisse auprès de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques
Permanent Representation of Switzerland to the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons

Représentation permanente de la Suisse auprès de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), du Fonds international de développement agricole (FIDA) et du Programme alimentaire mondial (PAM)
Permanent Representation of Switzerland to the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the International Fund for Agricultural Development (IFAD) and the World Food Programme (WFP)

représentant de l'entité religieuse [ représentant de l'organisation religieuse ]
church representative

représentant de commerce en voyages organisés [ représentante de commerce en voyages organisés ]
tour package sales representative

organiser des représentations créatives
organise creative performances | organises creative performance | organise creative performance | plan creative performance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je représente une organisation appelée Collectif des prairies pour la recherche en adaptation, qui a été créée pour informer les décideurs des provinces des Prairies des conséquences du changement climatique.
I represent an organization called the Prairie Adaptation Research Collaborative, which was created to inform decision-makers in the prairie provinces about the consequences of climate change.

Je représente des femmes inuites rassemblées dans une organisation appelée l'Association Pauktuutit inuite.
We are Inuit women. The Pauktuutit Inuit organization is an association.

52. déplore la suppression du rapport annuel sur la Charte, ce rapport étant désormais intégré dans le rapport sur le processus de Lisbonne; considère qu'il s'agit à coup sûr d'un pas en arrière, en ce qui concerne notamment l'importance à donner aux PME; regrette par ailleurs que l'élaboration du rapport sur la Charte, qui impliquait des discussions bilatérales annuelles avec les représentants des organisations professionnelles, soit désormais appelée à se dérouler sans la participation directe des PME; estime qu'il convient de revoir cette décision;
52. Regrets the fact that there will be no more annual Charter reports in future, as Charter reporting will from now on be absorbed into Lisbon reporting; believes that this is certainly a backward step as far as future focus on SMEs is concerned; further regrets that the process of Charter reporting, which involved annual bilateral discussions with representatives of business organisations, will now lapse without such future direct input from SMEs; considers that this decision should be revisited;

19. déplore la suppression du rapport annuel sur la Charte, ce rapport étant désormais intégré dans le rapport sur le processus de Lisbonne; il s'agit à coup sûr d'un pas en arrière, en ce qui concerne notamment l'importance à donner aux PME; regrette par ailleurs que l'élaboration du rapport sur la Charte, qui impliquait des discussions bilatérales annuelles avec les représentants des organisations professionnelles, soit désormais appelée à se dérouler sans la participation directe des PME; il convient de revoir cette décision.
19. Regrets the fact that there will be no more annual Charter reports in future, as Charter reporting will from now on be absorbed into Lisbon reporting; this is certainly a backward step as far as future focus on SMEs is concerned; a further regret is that the process of Charter reporting, which involved annual bilateral discussions with representatives of business organisations, will now lapse without such future direct input from SMEs; this decision should be revisited.

1994).> les demandeurs étaient une coalition formée par trois patients en phase terminale, cinq médecins et les représentants d'une organisation appelée Compassion in Dying qui défend le droit à la mort.
1994).> the plaintiffs were a coalition of three terminally ill patients, five physicians and Compassion in Dying, a right to die organization.

Je voudrais déposer une lettre rogatoire qui m'a été remise ce matin et qui a été écrite par une organisation appelée BC in Focus. Cette organisation représente des centaines de résidants de Prince George et du Central Interior.
I would like to deposit with the clerk a letter of request handed to me this morning from an organization called BC in Focus, which represents many thousands of Prince George and central interior residents.

Je représente une organisation appelée Cho!ces.
I come from an organization called Cho!ces.