Traduction de «représentante de l'ue vice-présidente » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

déclaration de la haute représentante/vice-présidente
Statement by the High Representative/Vice-President

vice-président du Tribunal fédéral des assurances | vice-présidente du Tribunal fédéral des assurances
vice-president of the Federal Insurance Court

vice-président du Tribunal fédéral | vice-présidente du Tribunal fédéral
vice-president of the Federal Supreme Court

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Federica Mogherini, notre haute représentante et ma vice-présidente, fait un travail fantastique.
Federica Mogherini, our High Representative and my Vice-President, is doing a fantastic job.

Une stratégie européenne pour la Syrie: «Federica Mogherini, notre haute représentante et ma vice‑présidente, fait un travail fantastique.
A European Strategy Syria: "Federica Mogherini, our High Representative and my Vice-President, is doing a fantastic job.

Déclaration de Federica Mogherini, haute représentante/vice-présidente, et de Christos Stylianides, membre de la Commission chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises, au sujet de la Journée mondiale de l'aide humanitaire 2017 // Bruxelles, le 18 août 2017
Statement by the High Representative/Vice-President Federica Mogherini and Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management Christos Stylianides on the World Humanitarian Day 2017 // Brussels, 18 August 2017

La haute représentante/vice-présidente Federica Mogherini et le commissaire Christos Stylianides ont fait la déclaration suivante:
High Representative/Vice-President Federica Mogherini and Commissioner Christos Stylianides, made the following statement:

Allocution de clôture (EN) de la haute représentante/vice-présidente Federica Mogherini lors de la séance de clôture de la conférence de Bruxelles sur l'Afghanistan Intervention (EN) de la haute représentante/vice-présidente Federica Mogherini lors de la conférence de presse commune organisée, à la fin de la conférence de Bruxelles sur l'Afghanistan, avec le président afghan Ashraf Ghani Discours d'ouverture (EN) de la haute représentante/vice-présidente Federica Mogherini
Closing remarks by High Representative/ Vice-President Federica Mogherini at the closing session of the Brussels Conference on Afghanistan Remarks by High Representative/ Vice-President Federica Mogherini at the joint press conference at the end of the Brussels Conference on Afghanistan, with President of Afghanistan Ashraf Ghani High Representative/ Vice-President Federica Mogherini's opening speech

– vu la déclaration de la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité,
– having regard to the statement by the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

4. charge son Président de transmettre la présente résolution à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, aux gouvernements des États membres, ainsi qu’au gouvernement de la Libye.
4. Instructs its President to forward this resolution to the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the governments of the Member States and the Government of Libya.

En effet, depuis le début de cette année, depuis votre nomination au poste de haute représentante et de vice-présidente, les nouveaux États membres n’ont eu qu’un seul chef de délégation dans l’Union européenne.
Indeed, at the start of this year, since when you have been High Representative and Vice-President, new Member States had just one head of delegation in the European Union.

Nous avons un haut représentant, dans ce cas une haute représentante, qui est vice-présidente de la Commission et, en même temps, présidente du Conseil des ministres des affaires étrangères.
We have a High Representative who is the Vice-President of the Commission and, at the same time, Chair of the Council of Foreign Affairs Ministers.

Bien sûr, nous tous la connaissons bien en tant que personne possédant les compétences politiques et le sens de l’orientation nécessaires pour assumer la difficile fonction de haute représentante et de vice-présidente de la Commission.
Of course, we all know her well as someone who has both the political skill and the sense of direction to take on the demanding task of High Representative and Vice-President of the Commission.