9. invite la BCE à publi
er régulièrement un aperçu général des développements économiques observés dans chacun des pays participant à la zon
e euro ainsi qu'une synthèse des données nationales, en sorte de faciliter les comparaisons de performances, de mettre en garde suffisamment tôt contre les problèmes que risque de connaître la zone euro et qui appellent éventuelle
ment une action des gouvernements concernés, mais aussi de signal
...[+++]er aux acteurs des négociations salariales les évolutions acceptables des rémunérations eu égard aux tendances nationales de la productivité, des prix et de la compétitivité;
9. Calls on the ECB to publish a regular overall report of economic developments in each of the participating euro-area countries together with a summary of the national data which will facilitate comparisons of best practice, enable early warnings of potential problems within the euro-area which might require policy action by respective governments, and inform national wage bargainers of sustainable earnings developments given their own productivity, price and competitiveness trends;