Vertaling van "repas l'hébergement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

assistant de vie en structure d'hébergement | assistant de vie en structure d'hébergement/assistante de vie en structure d'hébergement | assistante de vie en structure d'hébergement
care home worker | care support worker | care home assistant | residential care home worker

repas et hébergement
accommodation and food

période de repas | pause-repas | pause repas | temps de repas | temps pour repas
meal period | meal break | mealbreak | mealtime | lunch hour | lunch period | lunch time | lunchtime

Déduction de frais de repas et d'hébergement
Claim for Meals and Lodging Expenses

Frais d'hébergement et de repas - Promesse de paiement
Accommodation and Meal Fees - Undertaking to Pay

réserver les hébergements les transports et les activités | coordonner les hébergements les transports et les activités | gérer les hébergements transports et activités
coordinate logistical transport plans | make arrangements for accommodation, transport and activities | make arrangements for logistics | make logistical arrangements

directrice d'établissement hôtelier | responsable d’établissement d’hébergement | directeur de l'hébergement/directrice de l'hébergement | responsable d’hôtel
coffee shop manager | restaurant manager | accommodation manager | hotel general manager

chèque de repas | titre-repas | titre-restaurant
luncheon voucher | meal voucher

repas d'heures supplémentaires | repas pendant les heures supplémentaires | repas de temps supplémentaire
overtime meal

repas régime | repas diététique
dietary meal | diet meal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

les frais de déplacement, d’hébergement et de repas du personnel des autorités compétentes qui participe à la formation.
costs of travel, accommodation and daily subsistence of the personnel of the competent authorities taking part in the training.

Le concours financier de l’Union peut être accordé pour les frais de déplacement, d’hébergement et de repas des experts des États membres que la Commission désigne pour assister ses propres experts, comme le prévoient l’article 45, paragraphe 1, et l’article 46, paragraphe 1, du règlement (CE) no 882/2004.
A Union financial contribution may be granted for the travel, accommodation and daily subsistence expenses incurred by Member States’ experts as a result of the Commission appointing them to assist its experts as provided for in Articles 45(1) and 46(1) of Regulation (EC) No 882/2004.

b)les frais de déplacement, d’hébergement et de repas du personnel des autorités compétentes qui participe à la formation.
(b)costs of travel, accommodation and daily subsistence of the personnel of the competent authorities taking part in the training.

Au moins 2 produits (1 point) ou 4 produits (2 points) utilisés dans la confection des repas quotidiens ou vendus par le prestataire de services d'hébergement doivent être issus de l'agriculture biologique, conformément au règlement (CE) no 834/2007 du Conseil
At least two products (1 point) or four products (2 points) used in daily meal preparation or sold by the accommodation provider shall have been produced by organic farming methods, as laid down in Council Regulation (EC) No 834/2007

Les passagers ont droit à une prise en charge adéquate par la compagnie aérienne (appel téléphonique, rafraîchissements, repas, hébergement, transport vers le lieu d'hébergement) si le retard est
Passengers are entitled to appropriate care by the airline (phone call, refreshments, meal, accommodation, transportation to the place of accommodation) if the delay is

S'il y a lieu, les passagers en attente d'un réacheminement ont droit à une prise en charge adéquate (appel téléphonique, rafraîchissements, repas, hébergement, transport vers le lieu d'hébergement).
If necessary, passengers awaiting re-rerouting are entitled to appropriate care (phone call, refreshments, food, accommodation, transportation to the accommodation).

2. En cas d’annulation ou de départ retardé, si un séjour d’une nuit ou plus devient nécessaire ou qu’un séjour supplémentaire par rapport à celui prévu par le passager s’impose, si et quand cela est matériellement possible, le transporteur offre gratuitement aux passagers partant de terminaux portuaires un hébergement à bord ou à terre, ainsi que le transport dans les deux sens entre le terminal portuaire et le lieu d’hébergement, outre les collations, repas ou rafraîchissements prévus au paragraphe 1.
2. In the case of a cancellation or a delay in departure where a stay of one or more nights or a stay additional to that intended by the passenger becomes necessary, where and when physically possible, the carrier shall offer passengers departing from port terminals, free of charge, adequate accommodation on board, or ashore, and transport to and from the port terminal and place of accommodation in addition to the snacks, meals or refreshments provided for in paragraph 1.

En cas de refus d'embarquement, les passagers ont droit au réacheminement vers leur destination finale ou au remboursement du billet, à une prise en charge (repas, hébergement à l'hôtel et, le cas échéant, appels téléphoniques ou messages électroniques, etc.) et à une indemnisation.
In the case of denied boarding passengers are entitled to rerouting to their final destination or reimbursement of the ticket, care (meals, hotel accommodation and phone calls or emails etc. where necessary) and compensation.

le droit d'être pris en charge dans l'attente d'un vol ultérieur (rafraîchissements, repas, hébergement).
care while awaiting a later flight (refreshments, meals, accommodation).

le droit droit d'être pris en charge dans l'attente d'un vol ultérieur (rafraîchissements, repas, hébergement).
care while awaiting a later flight (refreshments, meals, accommodation).