Vertaling van "renvoyé l'affaire robin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

renvoyer un dossier [ renvoyer une affaire | renvoyer une cause ]
remit a case

renvoyer une affaire [ renvoyer une question ]
refer a matter back [ refer a case back ]

déférer une affaire [ déférer une question | renvoyer une affaire ]
direct a reference

déférer l'affaire à la Cour | renvoyer l'affaire devant la Cour
to refer the question to the Court

renvoyer l'affaire pour suite à donner à l'instance qui a pris la décision attaquée
to remit the case for further prosecution to the department which was responsible for the decision appealed

renvoyer une affaire
transfer a case, to

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela pose d'énormes difficultés, comme nous avons pu le voir lorsque la Cour suprême du Canada a renvoyé l'affaire Robin Sharpe à la Cour suprême de la Colombie-Britannique.
This area has huge problems as we have witnessed when the Supreme Court of Canada sent the Robin Sharpe case back to the B.C. supreme court.