Vertaling van "renouvelable que l'allemagne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Allemagne [ Allemagne de l'Ouest | Allemagne fédérale | Allemagne RF | République fédérale d'Allemagne | RFA ]
Germany [ Federal Republic of Germany | FRG | German Federal Republic | West Germany ]

unification de l'Allemagne [ réunification de l'Allemagne ]
unification of Germany [ reunification of Germany ]

attachée commerciale en énergies renouvelables | représentante en énergies renouvelables | délégué commercial en énergies renouvelables | délégué commercial en énergies renouvelables/déléguée commerciale en énergies renouvelables
renewable energy salesman | renewable energy salesperson | alternative energy sales promoter | renewable energy sales representative

chef de projet énergies renouvelables | ingénieure R&D en énergies renouvelables | ingénieur R&D en énergies renouvelables | ingénieur R&D en énergies renouvelables/ingénieure R&D en énergies renouvelables
project engineer, PV array | renewable power engineer | renewable energy engineer | renewable energy engineering specialist

consultant en énergies renouvelables | consultante en énergies renouvelables | conseiller en énergies renouvelables/conseillère en énergies renouvelables | conseillère en énergies renouvelables
renewable energy market consultant | sustainable energy consultant | renewable energy consultant | sustainable energy survey consultant

énergie renouvelable [ énergie non renouvelable | source d'énergie renouvelable ]
renewable energy [ low-carbon energy | non-renewable energy | renewable energy source ]

source d'énergie renouvelable aléatoire | source d'énergie renouvelable irrégulière | source d'énergie renouvelable variable | source intermittente d'énergie renouvelable
intermittent energy source | variable renewable energy | VRE [Abbr.]

Allemagne
Germany

dotation de renouvellement | fonds de réinvestissement | fonds de renouvellement | réserve de renouvellement
allocation to renewal | provision for renewals | renewal fund | replacement fund | replacement reserve

initiative africaine pour l'énergie renouvelable | initiative africaine pour les énergies renouvelables | Initiative de l'Afrique sur les énergies renouvelables | AREI [Abbr.] | IAER [Abbr.]
Africa Renewable Energy Initiative | AREI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La réforme de la majoration pour les énergies renouvelables en Allemagne visant à trouver le juste équilibre, nous l'avons autorisée aujourd'hui».
The reform of the renewable energy surcharge in Germany tries to strike the right balance and we approved it today".

Aides d'État: la Commission autorise les enchères pour l'électricité produite à partir de sources renouvelables en Allemagne // Bruxelles, le 20 décembre 2016
State aid: Commission approves auction scheme for electricity from renewable sources in Germany // Brussels, 20 December 2016

La Commission a autorisé aujourd'hui, en application des règles de l'UE en matière d'aides d'État, les exemptions et les réductions de la surtaxe d'énergie renouvelable que l'Allemagne appliquera à partir de 2018 aux autoproducteurs en Allemagne:
The Commission today approved under EU State aid rules the exemptions and reductions of the renewable energy surcharge that Germany will apply as of 2018 to self-suppliers in Germany:

Dans la même logique, en 2014, les réductions de la majoration EEG applicables aux nouvelles installations de cogénération utilisées pour l'autoproduction (qui n'utilisent pas de sources d'énergie renouvelables et qui sont entrées en service à partir d'août 2014) avaient également été autorisées par la Commission jusqu'au 31 décembre 2017, sous réserve explicite de l'engagement de l'Allemagne de réexaminer ces réductions pour 2018 et de démontrer leur nécessité et leur proportionnalité.
Similarly, in 2014, the reductions from the EEG-surcharge for new cogeneration installations used for self-supply (that do not use renewable energy sources and have entered into operation as of August 2014) were also approved by the Commission until 31 December 2017, subject explicitly to Germany's commitment to review those reductions by 2018 and demonstrate their necessity and proportionality.

Aides d'État: la Commission autorise l'application progressive d'une majoration pour les énergies renouvelables à certains autoproducteurs d'électricité en Allemagne // Bruxelles, le 19 décembre 2017
State aid: Commission approves progressive application of renewable energy surcharge for certain self-suppliers of electricity in Germany // Brussels, 19 December 2017

La Commission européenne a lancé une enquête approfondie afin de déterminer si la réduction, accordée aux entreprises très énergivores, du prélèvement destiné à financer les sources d'énergies renouvelables en Allemagne («EEG Umlage») est compatible avec les lignes directrices de 2008 concernant les aides d'État à la protection de l'environnement.
The European Commission has opened an in-depth investigation to examine whether the reduction granted to energy-intensive companies on a surcharge for the financing of renewable energy sources in Germany (the so-called "EEG-surcharge") is compatible with EU state aid rules.

Au total, ils devraient produire 28 térawattheures (TWh) d’électricité issue de sources renouvelables par an, ce qui représente près de 13 % du scénario 2020 de l’Allemagne, tel qu’il figure dans le plan d’action national en matière d’énergies renouvelables.
In total, they are expected to generate 28 terawatt-hours (TWh) of renewable electricity per year amounting to almost 13% of Germany's 2020 scenario for renewable energy given in the National Renewable Energy Action Plan (NREAP).

- Aide d'État N 716/93 - Soutien à l'exploitation des sources d'énergie renouvelables en 1994 - Allemagne - nouveaux Länder - Approbation La Commission n'a soulevé aucune objection à l'égard de la mise en oeuvre du régime d'aides allemand en faveur des énergies renouvelables intitulé "Fördermassnahme für die Nutzung erneuerbarer Energien im Jahre 1994". Ce programme vise à renforcer le marché des techniques utilisées dans le domaine de l'exploitation des sources d'énergie renouvelables, de la conservation de l'énergie et de la protection de l'environnement et du climat.
- State aid N° N 716/93 - Support for renewable energy in 1994 - Germany - New Länder - Approval Today the Commission raised no objections to the implementation of the German aid scheme for the support of renewable energy, entitled "Fördermaßnahme für die Nutzung erneuerbarer Energien im Jahre 1994" The objective of this programme is addressed to the strenghtening of the market for techniques in the fields of renewable energy, energy- conservation, ecological relief and climate protection.

- Aide d'État n° N 114/94 - Programme en faveur de la conservation de l'énergie et des énergies renouvelables - Allemagne (Brandebourg) - Approbation Le régime qui est approuvé vise à favoriser les économies d'énergie et l'utilisation des énergies renouvelables dans le Land de Brandebourg.
- State Aid no N 114/94 - Programme for energy conservation and renewable energy - Germany (Brandenburg) - Approval The approved scheme intends to give support to energy conservation and the use of renewable energy in Brandenburg.

- N° d'aide : NN 41/93 - Régime d'aide en faveur des investissements dans le domaine des économies d'énergie et des énergies renouvelables - Allemagne (Bade-Wurtemberg) La Commission a autorisé un régime d'aide du Land de Bade-Wurtemberg (Allemagne).
- Aid No : NN 41/93 - Grant scheme for energy conservation and renewable energy - Germany (Baden-Württemberg) The Commission approved a grant scheme of the State of Baden-Württemberg (Germany).