Vertaling van "renforcer les processus d'apprentissage individuel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

renforcer les processus d'apprentissage individuel
strengthen individual learning

accélérer les processus d'apprentissage individuel
accelerate individual learning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enseignement : La large bande renforce le processus d'apprentissage tout au long de la vie et permet aux étudiants d'avoir accès à un enseignement en temps réel dispensé par des enseignants compétents dans des domaines où cette instruction n'est pas nécessairement disponible.
Education: Broadband strengthens the life-long learning process and enables students to obtain real-time education from qualified teachers in areas where that instruction may not be available.

renforcer les processus internes permettant de vérifier si les opérateurs individuels respectent leurs engagements en matière de processus et contrôler la fréquence et l'issue des différends bilatéraux d'une manière confidentielle.
enhancing internal procedures to check that individual operators comply with their process commitments and to monitor the occurrence and outcome of bilateral disputes in a confidential manner.

Ces processus et programmes d'apprentissage sont orientés vers l'éducation communautaire, un processus d'apprentissage individuel et communautaire pour toutes les catégories d'âge.
The orientation of these learning programs and processes has been one of community education, a process for individual and community learning and involvement at all ages.

en vue d'élaborer une série de grands indicateurs dans un nombre limité de domaines d'action pertinents (par exemple, l'emploi, l'éducation et l'insertion sociale) pour observer les résultats des politiques d'intégration, afin d'accroître la comparabilité des expériences nationales et de renforcer le processus d'apprentissage européen,
towards the development of core indicators in a limited number of relevant policy areas (for example employment, education and social inclusion) for monitoring the results of integration policies, in order to increase the comparability of national experiences and reinforce the European learning process,

Renforcer les capacités d'apprentissage individuelles.
Increase individual learning capacity building

Partant de l'hypothèse qu'il ne saurait y avoir de solution «passe-partout», elles proposent donc des mesures spécifiques propres à renforcer le processus d'apprentissage mutuel et d'échange d'expérience qui joue un rôle fondamental dans la stratégie européenne pour l'emploi.
They recognise that there can be no "one-size-fits-all" solution, but instead identify individual actions that reinforce the process of mutual learning and exchange of experience that is fundamental to the European Employment Strategy.

Ainsi, la Commission européenne prévoit de renforcer le processus d'apprentissage.
The European Commission, for example, plans to enhance the learning process.

De la sorte, l'UE pourra tirer parti des instruments communautaires afin de favoriser les perspectives de paix, le renforcement des processus démocratiques, la sauvegarde des droits individuels de l'homme et un développement économique durable par l'intensification de la coopération tant bilatérale que régionale.
This will allow the EU to capitalise on the Communities' instruments in order to promote the prospects for peace, the strengthening of democratic processes and the protection of individual human rights, sustainable economic development both through enhanced bilateral and regional cooperation.

Tout le monde fait partie du processus d'apprentissage, qui doit se dérouler dans un environnement respectueux et ouvert, où nous reconnaissons que les expériences d'apprentissage partagées sont la base du développement des collectivités et du renforcement des capacités.
Everyone is part of the learning process, which must take place within a respectful and open environment where we acknowledge that shared learning experiences are the basis for community and capacity development.

Elle offre, à l'échelle du pays, une gamme d'activités d'apprentissage et de perfectionnement visant à renforcer les capacités à la fois individuelles et organisationnelles, et à favoriser l'excellence de la gestion au sein de la fonction publique fédérale.
Throughout the country, the school offers a range of training and development activities aimed at strengthening both individual and organizational capacities and fostering management excellence in the federal public service.