Traduction de «renforcent l'énergie créatrice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

énergie créatrice
creative energy

Comité pour la mise en oeuvre du programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie - renforcement de la coopération internationale | Synergy [Abbr.]
Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector - reinforcement of international cooperation | Synergy [Abbr.]

Accord de partenariat global et renforcé entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et la République d'Arménie, d'autre part
Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part | EU-Armenia Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

promouvoir l'animation socio-éducative (par l'information, les conseils et l'encadrement) et les activités de volontariat chez les jeunes, qui sont un moyen d'acquérir les compétences nécessaires pour trouver un emploi ou démarrer leur propre projet; reconnaître la contribution apportée par les activités d'animation socio-éducatives, qui favorisent et renforcent l'énergie créatrice des jeunes et leur capacité d'innovation, ce qui est essentiel si l'on veut favoriser leur épanouissement personnel ainsi que leur inclusion active;
Promote youth work (through information, counseling and coaching) and voluntary activities among young people, as means of obtaining necessary skills in order to find a job or to start their own project. Recognize the contribution of youth work activities in enhancing and supporting young people's creative energy and capacity for innovation as a key element for their self- development and active inclusion.

promouvoir l'animation socio-éducative (par l'information, les conseils et l'encadrement) et les activités de volontariat chez les jeunes, qui sont un moyen d'acquérir les compétences nécessaires pour trouver un emploi ou démarrer leur propre projet; reconnaître la contribution apportée par les activités d'animation socio-éducatives, qui favorisent et renforcent l'énergie créatrice des jeunes et leur capacité d'innovation, ce qui est essentiel si l'on veut favoriser leur épanouissement personnel ainsi que leur inclusion active.
Promote youth work (through information, counseling and coaching) and voluntary activities among young people, as means of obtaining necessary skills in order to find a job or to start their own project. Recognize the contribution of youth work activities in enhancing and supporting young people's creative energy and capacity for innovation as a key element for their self- development and active inclusion.

Il renforce sa politique interventionniste en Afrique, pour être mieux placé pour piller les ressources créatrices de richesse et pour s’occuper du commerce croissant avec la Chine et l’Inde, en particulier dans le secteur de l’énergie.
It is strengthening its interventionist policy in Africa, so that it is better placed to plunder its wealth-creating resources and to deal with increased trade with China and India, especially in the energy sector.

Parce que seule la croissance permet de renforcer la cohésion sociale, de créer des emplois, d'imposer notre modèle social, d'exploiter les potentialités de nos universités et de nos centres de recherche, de libérer l'énergie créatrice de nos chercheurs et de nos concepteurs, de nos ingénieurs et de nos chefs d'entreprises, de nos commerçants et de nos entrepreneurs.
Because only growth can strengthen social cohesion, create jobs, bolster our social model, unleash the potential of our universities and research centres, liberate the creative energy of our researchers and designers, our engineers and managers, our tradesmen and our entrepreneurs.