À cause des études qui prennent plus de temps, les Canadiens doivent attendre plus longtemps avant de pouvoir bénéficier de médicaments nouveaux et améliorés; ces études rendent d'ailleurs l'industrie pharmaceutique canadienne moins concurrentielle à l'échelle internationale.
Longer review times mean that Canadians wait longer for the benefits of new and improved drugs, and they make the Canadian pharmaceutical industry less competitive internationally.