Vertaling van "remplissage en béton isolant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

remplissage en béton isolant
insulating concrete fill

structure de soutènement à ancrage avec remplissage en béton
anchored wall consisting of steel pile and concrete fill

béton isolant
insulating concrete

coffrage à béton isolé
insulated concrete form

coffrage de béton isolant
insulating concrete formwork

béton à remplissage | béton de remplissage
filler concrete

béton léger isolant
low-density insulating concrete

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Matériau isolant thermique et/ou acoustique de remplissage en vrac formé in situ constitué de fibres animales
In-situ formed loose fill thermal and/or acoustic insulation material made of animal fibres

Matériaux de remplissage légers et produits isolants thermiques pour les applications du génie civil — Produits à base de granulats légers d’argile expansée
Light weight fill and thermal insulation products for civil engineering applications (CEA) — Expanded clay lightweight aggregate products (LWA)

32 (1) La densité de remplissage des réservoirs non réfrigérés susmentionnés qui se trouvent au-dessus du sol ne devra pas dépasser 56 pour cent dans le cas des réservoirs non isolés et de 57 pour cent dans celui des réservoirs isolés; pour le volume de remplissage à diverses températures du liquide, se reporter au diagramme de la figure 23 de la brochure G-2 de la Compressed Gas Association, Inc.
32 (1) The filling density of above-ground unrefrigerated tanks shall not exceed 56 per cent for uninsulated tanks and 57 per cent for insulated tanks; for volume filling at various liquid temperatures, refer to chart of figure 23, Pamphlet G-2 of Compressed Gas Association, Inc.

Lorsque les grandes pétrolières ont fait front commun pour faire changer le Code national de prévention des incendies et éliminer ainsi toute possibilité de remplissage par le haut, elles ont isolé les détaillants indépendants des forces normales du marché en les empêchant d'aller s'approvisionner là où les prix étaient les moins élevés.
When the majors moved in conjunction to support a move to change the National Fire Code, which eliminated the practice of splash-filling gasoline, they cut independents off from what would have been a normal market response, which would have been to go to their supplier's lowest-cost source of supply.

Cette barre montre plusieurs méthodes de construction différentes — bois, acier, panneaux isolants, coffrages pour béton —, et, encore une fois, la référence est le bois, dont la valeur est 100.
This bar shows several different construction methodologies — wood, steel, insulated panels, concrete forms — and again, the benchmark is wood, which is the 100.

Appareils sanitaires - Panneaux à base de bois - Maçonnerie et produits connexes - Finitions intérieures et extérieures des murs et des plafonds - Produits de gypse - Kits de cloisons - Kits de revêtement étanche pour sols et murs de pièces humides - Ensembles de coffrage permanents non porteurs composés de blocs creux ou de panneaux isolants et/ou de béton
Sanitary appliances - Wood-based panels - Masonry and related products - Internal and external wall and ceiling finishes - Gypsum products - Internal partition kits - Watertight covering kits for wet room floors and walls - Non-load bearing permanent shuttering kits based on hollow blocks or panels of insulating materials and/or concrete

Cependant, si une personne est malade ou sort de maladie, elle a besoin de se sentir en sécurité dans un foyer, non dans l'isolement d'un appartement situé dans un grand bâtiment en mauvais béton, mais dans des communautés où l'environnement de vie fera partie du soutien et de la stabilité qui lui sont nécessaires.
But, if one is ill or recovering from illness, one needs the security of a home, not in the isolation of high-rise flats on run down estates, but in communities where the living environment will be part of the support and stability one needs.

Peut produire des énoncés mémorisés, isolés et très courts avec des pauses fréquentes. L'emploi de mots de remplissage pour chercher des expression et articuler des mots moins familiers distrait l'attention.
Can produce very short, isolated, memorized utterances with frequent pausing and a distracting use of fillers to search for expressions and to articulate less familiar words.

Les matériaux isolants pour les habitations, les matières de remplissage pour les carrosseries des véhicules, les plateaux de serrage pour la fabrication des meubles ne sont que quelques exemples d'une technique moderne.
Insulation for houses, filling materials for vehicle bodywork and presses for furniture manufacture are just some of the examples of this modern technology.

CHR Plc, basé en Irlande, est un groupe international principalement actif dans la fabrication et la vente d'un large éventail de matériaux de construction tels que le ciment, l'asphalte et le béton prêt à l'emploi ainsi que des produits pour la construction tels que les produits en beton préfabriqués, les briques d'argile et les pavés, les carrelages et les produits d'isolation.
CRH Plc, based in Ireland, is an international group mainly active in the manufacture and supply of a wide range of building materials such as cement, asphalt, and ready-mixed concrete and building products such as pre-cast concrete building products, clay bricks and pavers, clay tiles and insulation products.