Vertaling van "remplis d'espoir d'optimisme " (Frans → Engels) :

Même si je suis rempli d'espoir et d'optimisme, la solution est toujours incertaine.
While I am hopeful and optimistic, the solution is still uncertain.

Quand les anciens combattants sont rentrés d'Europe, il y a 50 ans, ils étaient remplis d'espoir, de fierté et d'optimisme.
When veterans returned home from Europe 50 years ago they were filled with hope, pride and optimism.

Comme tous les autres athlètes, les athlètes paralympiques vont à Lillehammer remplis d'espoir, d'optimisme et prêts à réaliser le rêve de leur vie.
Like all athletes, our paralympic athletes head into Lillehammer full of hope and optimism, ready to realize the dream of a lifetime.