Vertaling van "remplacement d'un tampon nasal " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

remplacement d'un tampon nasal
Replacement of nasal packing

retrait d'un tampon nasal
Removal of nasal pack

remplacement des tampons graisseurs
packing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans ce cas, la BDC joue le rôle de tampon en remplaçant des intervenants étrangers qui ont quitté ou sont en train de quitter le marché, laissant de bonnes entreprises sans un soutien financier adéquat.
BDC acts as a buffer to replace departing foreign players that have exited or are exiting the market, leaving good companies without proper financial support.

Une des recommandations principales de cette commission d’enquête consistait dès lors à remplacer l’ensemble de ce système archaïque, basé sur le papier et les tampons, par un système informatisé.
Consequently, one of the most important recommendations of the Committee of Inquiry was the replacement of this whole archaic system, based on paper and stamps, with a computerised system.

5.6.8. Le fonctionnement du cou peut être modifié en remplaçant les tampons à section circulaire par des tampons ayant une dureté de Shore différente.
5.6.8. The neck performance may be adjusted by replacing the circular section buffers with buffers of a different shore hardness.

On ne voit pas pour l'instant comment on pourrait remplacer le pouvoir tampon de la monnaie, et sa suppression serait extrêmement risquée (25)
The currency cushion has no obvious substitute at the moment, and its elimination would be extremely risky (25)