Avant de tirer ma ré
vérence, je tiens à remercier trois premiers minist
res: Paul Martin, d'avoir fait un grand acte de foi en m'invitant à faire partie de son Cabinet; Jean Chrétien, de m'avoir
fait vivre l'expérience du comité constitutionnel de 1992 et de ne pas m'avoir expulsée malgré le
fait que je n'ai pas toujours suivi la ligne de parti et, enfin, notre premier ministre actuel, d'avoir rendu justice aux familles des victimes de meurtre et de leur avoir donné un cer
...[+++]tain repos d'esprit grâce aux peines consécutives.