Traduction de «remercie beaucoup d'accueillir » (Français → Anglais) :

Mme Sandy Baumgartner, gestionnaire des Programmes et des communications, Fédération canadienne de la faune, Groupe de travail de la Loi sur les espèces en péril: Je vous remercie beaucoup d'accueillir notre groupe ce matin.
Ms. Sandy Baumgartner, Manager of Programs and Communication, Canadian Wildlife Federation, Species at Risk Working Group: Thank you very much for hearing from our group this morning.

Je vous remercie beaucoup de ce grand honneur et de m'accueillir dans la maison du peuple du Canada.
I thank you very much for this great honour and for welcoming me to the people of Canada's House.

Mme Nathalie Des Rosiers, présidente, Commission du droit du Canada: Je vous remercie beaucoup de m'accueillir.
Ms Nathalie Des Rosiers, President, Law Commission of Canada: Thank you very much for allowing me to appear.

M. Richard Nerysoo, président, Conseil tribal des Gwich'in: Je vous remercie beaucoup des efforts que vous avez déployés pour m'accueillir.
Mr. Richard Nerysoo, President, Gwich'in Tribal Council: I thank you very much for your efforts to meet with me.

[Le témoin s'exprime dans sa langue.] Je remercie beaucoup la nation anishnabe de nous accueillir sur son territoire qui est maintenant partagé.
Thank you very much, Mr. Chair. [Witness speaks in her native language.] I want to thank the Anishnabe nation for welcoming us on its territory, which is now shared.