Traduction de «registre de rappel d'adresse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

registre de rappel d'adresse
address recall register

registre de bornes [ registre limité | registre d'environnement | registre d'espace adresse ]
bounds register [ boundary register | limit register | allocation and upperbound register ]

dossier de rappel [ registre de rappel ]
Bring Forward log

registre d'adresse | registre d'adresse-mémoire | registre d'adresse mémoire | registre d'adresses de mémoire | registre d'adresses des mémoires
address register | memory address register

registre d'adresse de base | registre d'adresses de base | registre de base
base address register | base register

registre de base | registre d'adresse | registre de base d'adresse
base register

compteur ordinal | compteur d'instruction | compteur d'instructions | compteur de programme | registre de contrôle | registre d'adresse d'instruction | registre de programme | pointeur de programme
program counter | instruction counter | instruction address register | instruction address counter | control register | instruction pointer register | sequence control register | program register | instruction pointer

Commission du registre des adresses des personnes physiques
Swedish Population Address Register Board

registre d'adresse
address register

registre d'adresse d'instruction
instruction address register | program register

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) le nom du fournisseur, son statut et sa forme juridiques, son numéro d'enregistrement s'il est inscrit au registre du commerce ou dans un autre registre public, l’adresse géographique de l'établissement principal, les coordonnées d'une personne de contact, une brève description des réseaux ou services fournis ou dont la fourniture est prévue et le nom de l'État membre d'origine.
(a) the name of the provider, his legal status and form, registration number, where the provider is registered in trade or other similar public register, the geographical address of the main establishment, a contact person, a short description of the networks or services provided or intended to be provided, including identification of the home Member State.

Les pourcentages pour l'exercice budgétaire transitoire en cours se présentent comme suit: 55 % pour le registre et les bureaux d'enregistrements gTLD, 35 % pour les registres ccTLD et 10 % pour les registres d'adresses IP.
The proportions for the current transitional budget year are: 55% to gTLD registry and registrars and, 35% to ccTLD registries, and 10% to IP address registries.

b) consigner au registre les nom, adresse et numéro d’enregistrement du fournisseur principal qui a en premier lieu fourni le lot de composé de base de type essence automobile, ainsi que les nom et adresse du vendeur ou du fournisseur du lot, la date d’achat ou de transfert de propriété et le volume.
(b) record the name, address and registration number of the primary supplier who originally supplied the batch of gasoline-like blendstock, the name and address of the seller or provider of the batch, the date of purchase or transfer of ownership of the batch and the volume of the batch.

Nous avons récemment signé un contrat avec la Société canadienne des postes afin d'utiliser son registre national des changements d'adresse de façon à améliorer la qualité de notre registre et des adresses qui y figurent.
We have recently signed a contract with Canada Post Corporation to use their national change-of-address information to further improve the quality of the register and our addresses.

- publié, le 28 février 2014, les informations pertinentes au registre à l'adresse suivante:
- published on 28 February 2014 the relevant information in the register at:

Pourriez-vous nous donner de l'information sur les raisons pour lesquelles Santé Canada n'a pas prévu de registre des rappels dans le projet de loi C-36?
Would you be able to provide some information as to why Health Canada didn't incorporate a recall registry into Bill C-36?

Ce projet de loi ne parle pas de registre des rappels.
This particular bill really didn't address the recall register.

Jusqu'à présent la Grèce n'a pas envoyé le rapport couvrant la période 2006-2008, en dépit d'un rappel adressé par la Commission aux autorités grecques.
So far Greece has not sent the report covering the period 2006-2008, despite the Commission reminding the Greek authorities of their duty.

2. Lorsqu'une partie ou non-partie d'importation ne répond pas à cette demande dans les quatre-vingt dix jours, l'exportateur adresse un rappel écrit à l'autorité compétente de cette partie ou, le cas échéant, non-partie d'importation, avec copie au secrétariat, en demandant une réponse dans un délai déterminé à compter de la réception du rappel.
2. Where a Party or non-Party of import does not respond to such a request within 90 days, the exporter shall send a written reminder to the competent authority of that Party or, where appropriate, non-Party of import, with a copy to the Secretariat, requesting a response within a set period following receipt of the reminder.

2. Lorsque la partie d'importation ne communique pas ses décisions en réponse à une notification dans les deux cent soixante-dix jours suivant la date de réception de celle-ci, l'exportateur adresse un rappel écrit, fixant un délai de réponse de soixante jours à compter de la réception de ce rappel, à l'autorité compétente de cette partie d'importation et en communique copie au secrétariat, à l'État membre d'exportation et à la Commission.
2. In cases where the Party of import does not communicate its decisions in response to a notification within 270 days from the date of receiving the notification, the exporter shall send a written reminder, with a deadline for response of 60 days from receipt of this reminder, to the competent authority of that Party of import, with a copy to the Secretariat, to the Member State of export, and to the Commission.