M. David Tomlinson: Il y a aussi une disposition assez remarquable dans le projet de loi C-15 qui dit que l'homme qui est registraire aujourd'hui sera registraire pour l'avenir.
Mr. David Tomlinson: Another thing that's quite important is that there is a remarkable provision in Bill C-15 that says the man who is the registrar today will be the registrar for the future.
