Vertaling van "reg alcock paul " (Frans → Engels) :

Membres du Comité présents : Reg Alcock, Paul Forseth, Judy Sgro, Paul Szabo et Tony Tirabassi.
Members of the Committee present: Reg Alcock, Paul Forseth, Judy Sgro, Paul Szabo and Tony Tirabassi.

Le Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires se réunit aujourd'hui à 15 h 40, dans la salle 308 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Reg Alcock, président. Membres du Comité présents : Reg Alcock, Paul Forseth, Judy Sgro, Paul Szabo et Tony Tirabassi.
The Standing Committee on Government Operations and Estimates met at 3:40 p.m. this day, in Room 308, West Block, the Chair, Reg Alcock, presiding.

Membres du Comité présents: Reg Alcock, Paul Forseth, Robert Lanctôt, Judy Sgro et Paul Szabo.
Members of the Committee present: Reg Alcock, Paul Forseth, Robert Lanctôt, Judy Sgro and Paul Szabo.

Membres du Comité présents: Reg Alcock, Paul Forseth, Robert Lanctôt, Pat Martin, Paul Szabo et Tony Tirabassi.
Members of the Committee present: Reg Alcock, Paul Forseth, Robert Lanctôt, Pat Martin, Paul Szabo and Tony Tirabassi.

Nous avons besoin de gens comme Reg Alcock, Paul Martin et Phil Fontaine, et des nombreux autres chefs de file issus des collectivités des Premières Nations, capables d'insuffler leur volonté de réaliser des progrès sur ces importantes questions, de tendre la main, de commencer à en parler et de nouer le dialogue.
We need the Reg Alcocks, the Paul Martins, the Phil Fontaines and the many other leaders from within the first nations community to feel that there is a high sense of willingness to move forward on these important issues, to get engaged, to start talking about it and to have the dialogue.