Vertaling van "reconnaissante d'avoir partagé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

partage des avoirs confisqués
asset-sharing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'offre aussi mes condoléances à son fils et à tous les membres de la famille Hnatyshyn, à qui je suis reconnaissante d'avoir partagé aussi généreusement Ramon avec nombre d'entre nous.
I also extend my condolences to his sons and the entire Hnatyshyn family. I appreciate that they so generously shared the life of Ramon Hnatyshyn with so many of us.

Agnes Jung-Min Kim est originaire de Vancouver, en Colombie- Britannique. Ayant été la première page d'origine coréenne au Sénat, elle est très reconnaissante d'avoir eu l'occasion exceptionnelle de faire partager ses valeurs et sa culture grâce à ce programme.
Agnes Jung-Min Kim is from Vancouver, B.C. As the first ever Korean-Canadian Senate page, she is grateful to have had the unique opportunity to share her values and culture with the program.