Vertaling van "recherche soit abordée " (Frans → Engels) :

En général, dans le milieu de la recherche en santé, les questions touchant les régions sont soit négligées, soit abordées de manière générique.
Generally speaking, within the health research community, rural health issues are either overlooked or dealt within a “generic” manner.

Cela suppose que la problématique de la recherche soit abordée dans un certain nombre de politiques, en particulier celles concernant le marché du travail, l'emploi, l'enseignement et l'immigration.
This implies addressing research-related issues in a number of policies, especially labour market, employment, education and training, and immigration-related policies.