Traduction de «québécois aimerait d'abord » (Français → Anglais) :

C'est pourquoi le Bloc québécois aimerait d'abord rappeler que la santé des yeux est plus qu'importante.
For this reason, the Bloc Québécois would like to note, first of all, that the health of eyes is vital.

Le Bloc québécois aimerait d'abord faire un appel à la direction de Radio-Canada pour que reprennent les négociations et qu'un déblocage soit fait quant à la permanence des employé(e)s du secteur culturel.
First, the Bloc Quebecois would like to appeal to Radio-Canada management to resume negotiations and ensure that a breakthrough is achieved on the issue of the permanent status of employees in the cultural sector.

Le Bloc québécois aimerait tout d'abord offrir ses condoléances les plus sincères aux membres de la famille du premier ministre arménien et à celles de ses collègues, leur souhaitant tout le courage nécessaire dans cette très dure épreuve.
The Bloc Quebecois offers its most sincere condolences to the families of the Armenian prime minister and his colleagues, and hopes that they will find the courage to overcome this terrible ordeal.