3. invite l'Union et les États membres à s'employer plus systématiquement à devenir l'économie présentant la meilleure efficacité énergétique afin de contribuer activement à la réalisation de l’objectif climatique de 2 °C; invite l'Union européenne et les États membres à rédu
ire de 60 à 80% les émissions de gaz à effet de serre d'ici 2050; invite la Commission à préparer, en consultant l’ensemble des parties prenantes, des scénarios énerg
étiques prospectifs illustrant les voies possibles pour ces objectifs et présentant les hypothès
...[+++]es techniques et économiques sous-jacentes; juge le système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre insuffisant pour garantir la réalisation des objectifs fixés; 3. Calls on the European Union and Member States more consistently to take steps to develop towards the most energy-efficient economy in order to actively contribute to the achievement of the 2°C climate objective; calls on the European Union and Member States to reduce greenhouse gas emissions by 60 to 80% by
2050; calls on the Commission to draw up possible energy scenarios, in consultation with al
l the stakeholders, illustrating ways in which these objectives may be reached and setting out the underlying technical and economic hy
...[+++]potheses; considers the greenhouse gas emissions trading system to be insufficient to guarantee attainment of the targets set; 
