Lorsque l'Union européenne s'est ralliée à la position des Américains disant que l'on opterait pour la tarification, que les quotas d'importation, légaux ou illégaux, seraient transformés en tarifs douaniers, notre position n'était plus tenable.
When the European Union agreed with the Americans that the name of the game was going to be tariffication and that all these import quotas, irrespective of whether they were legal or illegal, were going to be converted into tariffs, that position no longer became sustainable.