Vertaling van "quotas d'importation légaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contingent d'importation | quota d'importation | quote-part d'importation
import quota

contingentement | contingentement des importations | restrictions à l'importation | quota
import restrictions | curtailment | quota

contingent hors prélèvement [ quota d'importation en franchise ]
levy-free quota

quota supplémentaire d'importation
supplementary import quota

quota d'importation
import quota

quota spécial d'importation annuel préférentiel
special annual preferential import quota

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque l'Union européenne s'est ralliée à la position des Américains disant que l'on opterait pour la tarification, que les quotas d'importation, légaux ou illégaux, seraient transformés en tarifs douaniers, notre position n'était plus tenable.
When the European Union agreed with the Americans that the name of the game was going to be tariffication and that all these import quotas, irrespective of whether they were legal or illegal, were going to be converted into tariffs, that position no longer became sustainable.

Lorsque l'Union européenne s'est ralliée à la position des Américains disant que l'on opterait pour la tarification, que les quotas d'importation, légaux ou illégaux, seraient transformés en tarifs, notre position n'était plus tenable.
When the European Union agreed with the Americans that the name of the game was going to be tariffication and that all these import quotas, irrespective of whether they were legal or illegal, were going to be converted into tariffs, that position no longer became sustainable.