Vertaling van "quoi s'agit-il " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Médicalement nécessaire : de quoi s'agit-il et qui décide?
Medically Necessary: What is it, and Who Decides?

Aperçu [ De quoi s'agit-il? ]
What's Inside

il s'agit simplement de déterminer si [ il s'agit simplement de savoir si ]
the short question is

RES = rachat d'entreprise par les salariés | il s'agit en fait des cadres
LMBO = Leveraged Management Buy-Outs

agitation | agitation mécanique
agitation | stirring

fermenteur à agitation pneumatique | réacteur à agitation pneumatique
air lift fermenter | airlift reactor

le Conseil agit en sa capacité de legislateur | le Conseil agit en sa qualité de législateur | le Conseil statue en tant que législateur
the Council acts in its legislative capacity

agitation
Restlessness behavior

sensation d'agitation
Agitated behavior

agitation dans le cadre d'une démence
Agitation in dementia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Proposition de la Commission sur l’utilisation des terres et la foresterie - de quoi s'agit-il?
1. What is the Commission's proposal on land use and forestry about?

De quoi s'agit-il et pourquoi est-il nécessaire de le faire maintenant?
What does this include? Why is it needed now?

Rapport sur l’évolution de l’emploi et de la situation sociale en Europe: de quoi s’agit-il?
What is the 'Employment and Social Developments in Europe' Review?

4.9.6 Juger de la qualité du résultat du processus d'EIE nécessite un suivi après délivrance de l'autorisation, ce à quoi ne pourvoit pas la directive EIE, même s'il s'agit là d'un élément habituel de la procédure dans un très grand nombre de pays.
4.9.6 To judge the quality of the outcome of the EIA process requires post-authorisation monitoring and the EIA Directive does not provide for this stage, even though it is a familiar part of the procedure in very many countries.

Quoi qu'il en soit, il s'agit d'un élément additionnel à tenir en compte quand on analyse le taux de participation des citoyens dans l'État membre de résidence.
In any event, this is an additional factor to be taken into account when analysing the turnout of Union citizens in the Member State of residence.

Les administrations sont également un gros fournisseur de services aux entreprises, par quoi elles agissent sur la compétitivité des entreprises, et à la population, grâce à quoi cette dernière peut acquérir des formations et trouver des emplois.
Public administrations are also a major provider of services to business, influencing enterprises' ability to compete, and of services to citizens, enabling them to obtain education and training and to find jobs.

Europe créative comprendra un volet transsectoriel. De quoi s’agit-il?
Creative Europe will include a cross-sectoral strand. What does this involve?

Par ailleurs, la Commission explique dans ses exposés des motifs en quoi les mesures proposées sont justifiées au regard des principes de subsidiarité et de proportionnalité et en quoi elles sont compatibles avec les droits fondamentaux.
The Commission shall also explain in its explanatory memoranda how the measures proposed are justified in the light of the principles of subsidiarity and proportionality and how they are compatible with fundamental rights.

Droit commun européen de la vente. De quoi s'agit-il?
What is the Common European Sales Law about?

L'hydrogène et les piles à combustible: de quoi s'agit-il?
Hydrogen and fuel cells, what is it about?