Mon souhait le plus cher, c'est qu'à la fin du débat, elle se lève et dise, au nom de son gouvernement, qu'elle va appuyer le projet de loi, que le gouvernement va aller de l'avant et que nous allons vivre, comme parlementaires, le débat qui s'impose.
It is my fondest hope that, when the debate is over, she will rise in her place and say, on behalf of her government, that she will support the bill, that the government will move ahead and that we will be able to engage in the necessary debate, as parliamentarians.
