Vertaling van "qui prépareront l'élargissement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

extension d'emploi [ extension des tâches | élargissement de la tâche | élargissement du travail | extension du travail | élargissement des tâches | élargissement de l'emploi | regroupement des tâches | extension d'un emploi ]
job enlargement

élargissement de l'UE [ élargissement de l'Union européenne | élargissement de la Communauté | rapport Natali ]
enlargement of the Union [ enlargement of the Community | Natali report ]

élargissement de grille [ élargissement des structures salariales | élargissement des échelons salariaux ]
broad banding [ broadbanding ]

élargissement d'impulsion | étalement d'impulsion | dispersion d'impulsion | dispersion temporelle | élargissement des impulsions | élargissement d'une impulsion | étalement d'une impulsion
pulse broadening | pulse spreading | pulse dispersion

élargissement de la route | élargissement de la rue
road enlargement | road widening | street enlargement

élargissement d'une organisation internationale
enlargement of an international organisation

extension des tâches | extension d'un emploi | élargissement du travail | élargissement des tâches | accroissement des fonctions
job enlargement | horizontal job enlargement

autorisations relatives au rétrécissement ou à l'élargissement de l'étendue de l'audit [ autorisations relatives au rétrécissement ou à l'élargissement du champ de vérification ]
approved reductions or increases in the scope of the audit

étalement des pics | élargissement des pics | élargissement de la bande | étalement des zones
band broadening | peak broadening | zone broadening | band spreading | peak spreading | zone spreading

humanisation du travail [ amélioration des conditions de travail | diversification des tâches | élargissement des tâches | enrichissement des tâches | qualité de vie au travail | rotation des postes ]
humanisation of work [ humanization of work | improvement of working conditions | job diversification | job enrichment | job expansion | job rotation | quality of life at work ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les succès remportés dans le domaine énergétique prépareront l'élargissement du champ d'application de ce traité à tous les types d'infrastructures, comme les infrastructures de transport et les infrastructures de télécommunications, ainsi qu'à d'autres secteurs.
Success in the energy sector will pave the way to expanding the scope of this treaty into critical infrastructure of all kinds, such as transport and telecommunications, and in other areas.

Le Parlement devra également être associé de façon étroite aux négociations qui prépareront l'élargissement de l'Union, lequel élargissement demeure la priorité des années à venir.
Parliament must also be closely involved in the negotiations leading up to Union enlargement, which remains the priority of priorities in the coming years.

Ces mesures, alliées à une coopération intensive dans de nombreux autres secteurs, constitueront la base d'une relation chaque jour plus profonde unissant les pays d'Europe centrale et orientale à l'Union européenne; en outre, elles prépareront le terrain pour un éventuel élargissement.
These actions, coupled with intensified co-operation in many other areas, will form the basis of a steadily deepening relationship between the countries of Central and Eastern Europe and the EU and solidly prepare the ground for eventual enlargement.