Traduction de «quel moment l'étiquetage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

en n'importe quel temps [ en tout temps | à toute heure | à toute époque | à tout moment ]
at any time

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) l’étiquetage de la drogue nouvelle est, à n’importe quel moment, faux, mensonger, trompeur ou incomplet;
(b) the labelling of the new drug is, at any time, false, misleading, deceptive or incomplete;

À n'importe quel moment, si un problème grave lié à l'innocuité est soulevé, Santé Canada peut prendre des mesures, comme modifier l'étiquetage, envoyer des avis aux praticiens et au public ou retirer le produit du marché.
If at any time serious safety concerns are raised, Health Canada may pursue action, including changes to the labelling, communication to practitioners or to the public, or removal of the product from sale.

Dre Karen L. Dodds: Je ne sais pas avec certitude à quel moment nous avons commencé à travailler sur l'étiquetage obligatoire, mais je pense que c'était avant 1997.
Dr. Karen L. Dodds: I'm not sure at what point we began work on mandatory labelling, but I believe it was before 1997.

Donc, Santé Canada détermine à quel moment l'étiquetage s'impose en se fondant sur des évaluations scientifiques de la salubrité des aliments.
Therefore Health Canada determines if and when labelling is required based on scientific food safety evaluations.