Traduction de «quatre types d'obstacles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

semi-liberté en quatre/trois [ semi-liberté de type quatre et trois ]
four and three type day parole

commutateur de transit à quatre fils du type crossbar
crossbar-type four-wire transit switch

code à barres à quatre types de traits
4-state bar code [ 4-state barcode | four-state bar code | four-state barcode ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Groupe, qui a commencé ses travaux durant l'été 2000, a identifié quatre types d'obstacles à la mobilité, qui affectent tant les chercheurs de l'Union européenne que ceux des pays tiers, et qui nuisent fortement à l'attractivité de l'Union : il s'agit des obstacles juridiques et réglementaires; des obstacles sociaux et culturels; des obstacles liés à la carrière du chercheur; enfin, des obstacles d'ordre intersectoriel.
The group, which started work in summer 2000, has identified four types of obstacles to mobility affecting researchers from both the European Union and from third countries detrimental to the attractiveness of the European Union: legal and administrative obstacles, social and cultural obstacles, obstacles relating to the career of a researcher and, finally, intersectoral obstacles.

Ils sont classés en quatre types : obstacles économiques, réglementaires, technologiques et obstacles à la diffusion.
There are four types: economic, regulatory, technological and diffusion barriers.

Quatre types d'obstacles ont été identifiés : les obstacles juridiques et réglementaires, les obstacles culturels et sociaux, le déroulement de carrière par rapport à la mobilité et les problèmes liés à la mobilité intersectorielle, notamment entre le public et le privé.
Four problem areas were identified, i.e. legal and administrative barriers, cultural and social issues, career structures in relation to mobility and problems in intersectoral mobility, notably between academia and industry.

Quatrièmement, réinscrire dans la loi la référence à chacun des quatre types d'ouvrages, à savoir les ponts, les estacades, les barrages et les chaussées, qui constituent des obstacles importants sur les cours d'eau et doivent faire l'objet d'une analyse et d'une évaluation exhaustives.
Fourth, reinstate the definition of works referencing the four names — bridge, boom, dam and causeway — to the act.