Vertaling van "quarante millions d'euros " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]
m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]

million d'euros
million euros

test du million d-euros
€ 1 million Test

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les contrôles sur place ont porté sur treize des quinze projets dont le budget s'élevait à plus d'un million d'euros, ainsi que sur un échantillon de dix des quarante-six projets financés dans le cadre du mécanisme en faveur des microprojets, terminés ou en cours.
The on-the-spot audits covered 13 of the 15 projects with a value over 1 million euro and a sample of 10 of the 46 projects financed under the Small Project Facility, which had been, or were being, implemented.

Quarante millions d'euros destinés à financer la recherche seront disponibles en 2013 pour soutenir des projets concourant aux objectifs du PIE dans le domaine de l'eau.
40 million euros of research funding will be made available in 2013 to support projects that contribute to the aims of the EIP Water.

Quarante millions d’euros ont été alloués à cette fin en 2007-2010 et 50 millions d’euros sont prévus pour 2011-2013.
EUR 40 million were allocated to this objective in 2007-2010 and EUR 50 million are planned for 2011-2013.

Quarante millions d'euros constituent une importante somme d'argent pour un petit pays comptant 5 millions d'habitants, mais cette somme nous permettra en fait de réaliser des progrès assez importants.
EUR 40 million is a lot for a small country with 5 million inhabitants, but it will, in fact, allow us to make quite a lot of progress.

Cent quarante-six millions d’euros ont été alloués à des projets cruciaux pour l’Europe et ses États membres et, en particulier, comme l’a dit le commissaire, pour les autorités locales et régionales qui, espérons-le, pourront bénéficier de cet argent ou de ces subventions.
EUR 146 million has been provided for projects which will be crucial for Europe and for the various countries and, in particular, as the Commissioner has said, for the local and regional authorities which will, I hope, be handling this money or these grants.

Quarante millions d'euros seront consacrés à assurer la fourniture continue et ininterrompue de services publics essentiels tels que l'approvisionnement en eau et la distribution d'électricité.
€40 million will be earmarked to ensure the continued and uninterrupted supply of essential public services such as electricity and water.

Quarante millions d’euros seront consacrés à assurer la fourniture continue et ininterrompue de services publics essentiels, tels que l’approvisionnement en eau et la distribution d’électricité.
€40 million will ensure the continued and uninterrupted supply of essential public services such as electricity and water.

Toutefois, vous demandez une position écrite du Conseil en faveur d’un montant financier de cent quarante millions d’euros.
However, you ask for a written position from the Council in favour of a financial amount of one hundred and forty million euros.

Une grande multinationale pourrait épargner jusqu'à quarante millions d'euros si elle pouvait réunir tous ses régimes de retraite dans un seul fonds au lieu de gérer un fonds différent dans chaque État membre.
A large multinational could save up to €40 million if it could pool all its pension schemes in one fund instead of running different funds in each Member State.