Pour veiller à ce que les services de qualité qu'ils offrent évoluent constamment, les scientifiques de CANUTEC examinent les nouvelles technologies d'intervention d'urgence et lisent toute la documentation publiée sur les substances dangereuses.
To ensure its high quality service keeps with the times, CANUTEC scientists research and investigate developments in emergency technologies and new information regarding dangerous goods.