Dans un arrêt rendu en mars 2009 (C-326/07), dans une affaire italienne précédente, la Cour de justice européenne a confirmé que le pouvoir de s'opposer à ce type d'opérations n’était pas approprié pour préserver les intérêts vitaux de l’État.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

In a March 2009 ruling (C-326/07), in a previous Italian case, the European Court of Justice confirmed that the powers to oppose these types of activities are inappropriate for the purposes of safeguarding the State's vital interests.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-15]

Je constate aussi qu’en règle générale, les parlementaires italiens sont les premiers à demander que l’on respecte leur démocratie et que l’on ne s’ingère pas dans leurs affaires italiennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

I have also noticed that, generally speaking, Italian Members are the first to ask that their democracy be respected and that no one interfere in Italian affairs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

Ce qui veut dire qu'essayer d'accréditer la fable selon laquelle ceci n'est qu'une affaire italienne, excusez-moi, c'est un peu court.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

This means that trying to give credence to the story that this is only an Italian affair . I am sorry, but that is a bit much.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

Le rapport ne confirme que deux faits établis antérieurement, à savoir les affaires italienne et suédoise, dont s’occupent déjà les autorités nationales compétentes de ces pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

The report confirms only two previously known facts, the Italian and the Swedish cases, which are already being dealt with by the relevant domestic authorities of these countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Barón Crespo ne met pas en pratique ce qu’il prêche lorsqu’il parle de l’esprit communautaire, car il ne semble se préoccuper que des élections espagnoles. Il en va de même pour M. Watson, qui s’inquiète souvent des affaires italiennes, mais qui perd de vue les intérêts de l’Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

Mr Barón Crespo does not practise what he preaches when he talks of Community spirit, for he only seems concerned about the Spanish elections, and the same applies to Mr Watson, who often worries about Italian matters but loses sight of the interests of Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

Je pense que le Parlement européen a un devoir envers les familles des victimes : que nous disions que le respect des disparus n'est pas une affaire italienne, mais européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

I think that we in this European Parliament owe it to the relatives of the victims to acknowledge that respect for the dead is not an Italian but a European matter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

La Commission clôt par une décision négative une affaire relative à des aides en faveur d'entreprises sidérurgiques italiennes

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-28]

Commission closes case concerning aid to Italian steel companies with a negative decision

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-28]

Au cours d'une cérémonie qui s'est tenue le 21 juin 1996 à Florence à l'occasion du Conseil européen, en présence de M. Romano PRODI, Premier Ministre de la République italienne, Président en exercice du Conseil européen, des autres membres du Conseil européen ainsi que de M. Jacques SANTER, Président de la Commission européenne et de M. Islam KARIMOV, Président de la République d'Ouzbekistan, l'accord de partenariat et de coopération entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République d'Ouzbekistan, d'autre part, a été signé pour l'Ouzbekistan par : M. Islam KARIMOV Président de la République pour les ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-04-28]

At a ceremony held in Florence on 21 June 1996, on the occasion of the European Council meeting, in the presence of Mr Romano PRODI, Prime Minister of the Italian Republic, President-in-Office of the European Council, the other members of the European Council and Mr Jacques SANTER, President of the European Commission, and of Mr Islam KARIMOV, President of the Republic of Uzbekistan, the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Uzbekistan, of t ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-04-28]

L'Accord d'association a été signé par : pour la Slovénie : Dr Janez DRNOVSEK Premier Ministre pour les Communautés : M. Lamberto DINI Ministre des Affaires étrangères de la République italienne, Président en exercice du Conseil M. Hans VAN DEN BROEK Membre de la Commission pour les Etats membres des Communautés européennes : M. Erik DERYCKE Ministre des Affaires étrangères du Royaume de Belgique M. Niels Helveg PETERSEN Ministre des Affaires étrangères du Royaume du Danemark M. Klaus KINKEL Ministre des Affaires étrangères de la République fédérale d'All ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-04-04]

The Association Agreement was signed by: for Slovenia: Dr Janez DRNOVSEK Prime Minister for the Communities: Mr Lamberto DINI Minister for Foreign Affairs of the Italian Republic, President-in-Office of the Council Mr Hans VAN DEN BROEK Member of the Commission for the Member States of the European Communities: Mr Erik DERYCKE Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Belgium Mr Niels Helveg PETERSEN Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Denmark Mr Klaus KINKEL Minister for Foreign Affairs of the Federal Republic of Germany Mr Georgios ROMAIOS Deputy Minister for Foreign Affairs of the Hellenic Republic Mr Abel MATUTES Mini ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-04-04]

Les Accords de Partenariat et de Coopération respectifs ont été signés par : pour l'Arménie : M. Vahan PAPAZIAN Ministre des Affaires étrangères pour l'Azerbaïdjan : M. Hassan HASSANOV Ministre des Affaires étrangères pour la Géorgie : M. Irakli MENAGARICHVILI Ministre des Affaires étrangères pour les Communautés : Mme Susanna AGNELLI Ministre des Affaires étrangères de la République italienne, Président en exercice du Conseil M. Hans VAN DEN BROEK Membre de la Commission pour les Etats membres des Communautés européennes : M. Erik DE ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The respective Partnership and Cooperation Agreements were signed by the following: for Armenia: Vahan PAPAZIAN Minister for Foreign Affairs for Azerbaijan: Hassan HASSANOV Minister for Foreign Affairs for Georgia: Irakli MENAGARICHVILI Minister for Foreign Affairs for the Communities: Susanna AGNELLI Minister for Foreign Affairs of the Italian Republic, President-in-Office of the Council Hans VAN DEN BROEK Member of the Commission for the Member States of the European Communities: Erik DERYCKE Minister for Foreign Affairs of the King ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : confédération générale italienne du travail affaires de l'entreprise affaires de la compagnie affaires de la société affaires des sociétés constituées affaires générales affaires sociales crème glacée italienne crème glacée à l'italienne disposition à l'italienne délinquant d'affaires format album format allongé format atlas format en largeur format en travers format horizontal format oblong format paysage format à l'italienne gelato glace italienne glace à l'italienne greffe à l'italienne lire italienne méthode italienne opération italienne opérations de la compagnie orientation à l'italienne présentation à l'horizontale présentation à l'italienne virginale italienne épinette triangulaire épinette à l'italienne qu'une affaire italienne

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

qu'une affaire italienne ->

Date index: 2024-08-22