Traduction de «qu'un bureau produisant des estimations indépendantes créerait inévitablement » (Français → Anglais) :

(1625) [Traduction] M. William Robson: Je pense qu'un bureau produisant des estimations indépendantes créerait inévitablement une nouvelle interaction entre les députés en général et le ministre des Finances.
(1625) [English] Mr. William Robson: I think it would inevitably be the case that a body of this kind that produced independent estimates would produce a new kind of interaction between MPs generally and the Minister of Finance.