Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avance qui avait été défalquée
Colle préparée
Comme déjà lu
Comme s'il avait été lu
Contrairement au désir qu'il avait exprimé
Peau d'animal
Peau préparée
Position défensive préparée
Poudre à lever préparée
émulsion preparée par floculation
émulsion preparée par précipitation

Vertaling van "qu'il avait préparée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
émulsion preparée par floculation | émulsion preparée par précipitation

flocculation emulsion | precipitation emulsion


traitement médicamenteux arrêté : le patient n'avait plus de comprimés

Drug treatment stopped - patient ran out of tablets


le négociant n'avait aucun titre aux termes du droit communautaire à bénéficier d'une restitution

the trader was not entitled,under Community law,to a refund




contrairement au désir qu'il avait exprimé

against his expressed wishes




peau d'animal [ peau préparée ]

animal skin [ prepared hide ]




position défensive préparée

prepared defensive position


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La gestion décentralisée rigoureusement préparée (et contrôlée ensuite) correspondait aussi parfaitement au point de vue défendu par le Parlement européen dans son rapport concernant la décharge pour l'exercice 2001 dans lequel il avait invité la Commission à veiller à ce que tous les pays candidats mettent en oeuvre des systèmes de comptabilité, d'audit et de contrôle adéquats.

Decentralised management with rigorous preparation (and subsequent control) was also an action consistent with the view expressed by the European Parliament in its report accompanying the 2001 Discharge. Here it called on the Commission to ensure that all Candidate Countries implement proper accounting, audit and control systems.


Le Parlement a d'abord rejeté la première version qu'avait préparée le ministère de la Justice, qui a dû en préparer une seconde.

He rejected the first version prepared by the Department of Justice, who then prepared a second one.


Si vous vous rappelez, au tout début de la création du poste, le bibliothécaire du Parlement avait tenté de museler M. Page en l'empêchant de transmettre aux médias l'information qu'il avait préparée pour le bien de la population canadienne et pour le travail des parlementaires.

If you recall, when the position was first created, the Parliamentary Librarian tried to muzzle Mr. Page by preventing him from giving the media the information that he had prepared for the benefit of the Canadian people and for use by parliamentarians.


Les ministres ont plus particulièrement axé leurs interventions sur les deux questions suivantes que la présidence avait préparées: comment la directive ISP peut-elle stimuler au mieux le marché unique et le programme pour la croissance et comment la directive ISP modifiée pourrait‑elle encourager une approche équilibrée visant à réduire les coûts pour les entreprises qui accèdent à des données réutilisables tout en tenant compte de la nécessité pour les autorités publiques de rentrer dans leurs frais? (doc. 9959/12).

Ministers focused their interventions in particular on the following two questions prepared by the presidency: how the single market and the growth agenda could best be stimulated by the PSI directive and how the amended directive could encourage a balanced approach to ensuring lower costs for businesses accessing re-usable data while at the same time accommodating the need for public authorities to cover their expenses (see 9959/12).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La version du projet de loi qui a été remise aux députés le 26 avril était une photocopie de la copie secrète du projet de loi qu'avait préparée le ministère de la Justice, alors que celle qui leur a été distribuée après la première lecture a été produite par l'Administration de la Chambre, plus précisément par le bureau du légiste et conseiller parlementaire.

The version of the bill distributed to members on April 26 was a photocopy of the secret copy of the bill prepared by the Department of Justice.


Cette lettre du 20 juillet 2006 a été soumise au comité et c'est la lettre qu'avait préparée Elmer MacKay.

The letter of July 20, 2006 is the letter that was shown at the committee that had been brokered by Elmer MacKay.


Lorsqu'elles ont été préparées à partir de viandes réfrigérées, les viandes hachées doivent être préparées:

When prepared from chilled meat, minced meat must be prepared:


lorsqu'elles ont été préparées à partir de viandes réfrigérées, les viandes hachées doivent être préparées:

When prepared from chilled meat, minced meat must be prepared:


b)lorsqu'elles ont été préparées à partir de viandes réfrigérées, les viandes hachées doivent être préparées:

(b)When prepared from chilled meat, minced meat must be prepared:


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0783 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - eEurope 2002 - Mise à jour préparée par la Commission européenne en vue du Conseil européen de Nice des 7 et 8 décembre 2000

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0783 - EN - Communication from the Commission to the Council and European Parliament - The eEurope 2002 update prepared by the European Commission for the European Council in Nice, 7thand 8thDecember 2000




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

qu'il avait préparée ->

Date index: 2021-12-10
w