Traduction de «qu'il aimerait déposer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

glisser et déposer | glisser-déposer | glisser-lâcher
drag and drop

aire de dépose minute | dépose-minute
Kiss and Ride area | K.+ R. [Abbr.]

documents à déposer | pièces à déposer
application documents | filing papers

opposant [ opposante | personne qui a déposé un caveat | personne ayant déposé un caveat | auteur d'un avertissement ]
cautioner [ caveator ]

déposer un document [ déposer un dossier ]
bring down a return

interjeter appel contre [ se pourvoir contre | former un pourvoi contre | appeler de | déposer un acte d'appel de | déposer un avis d'appel de | porter en appel | en appeler de ]
appeal against [ appeal from ]

déposer un brevet
applying for patents | request patents | apply for patents | prepare patent application

déposer un pare-brise
carry away windshields | take away windscreen | remove windshields | take away windshields

glisser-déposer | cliquer-glisser
drag and drop

déposer une demande d'asile | présenter une demande d'asile | demander l'asile
file an asylum application | apply for asylum | seek asylum | request asylum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La grande majorité des citoyens de l'UE aimerait voir l'Union jouer un rôle encore plus important dans des domaines tels que la lutte contre la criminalité organisée et la traite des êtres humains, la lutte contre le terrorisme, l'échange d'informations policières et judiciaires entre les États membres, la lutte contre la toxicomanie, la promotion et la protection des droits fondamentaux, le contrôle des frontières extérieures, et la politique de migration et d'asile.
A large majority of EU citizens would like to see the EU playing an even greater role in areas such as the fight against organised crime and trafficking, action against terrorism, the exchange of police and judicial information between Member States, the fight against drug abuse, the promotion and protection of fundamental rights, the control of external borders, and asylum and migration policy.

Au vu de ces contraintes, la Commission aimerait recueillir des points de vue sur la faisabilité et l'opportunité de modifications ciblées de la législation relative aux règles régissant la détention de titres ayant pour but de renforcer l’intégration des marchés des capitaux au sein de l’Union.
In light of these constraints, views would be welcome as to whether any targeted changes to legislation on securities ownership rules that could materially contribute to more integrated capital markets within the EU are feasible and desirable.

Au vu de ces évolutions, la Commission aimerait recueillir des avis sur les mesures qui pourraient être prises pour augmenter l’attrait des marchés de l’UE aux yeux des investisseurs internationaux.
In light of these trends, the Commission is interested in views on measures that could be taken to increase the attractiveness of EU markets to international investors.

Afin d'élargir le choix de produits de fonds d’investissement et d'accroître la concurrence, la Commission aimerait recueillir des points de vue sur la manière d'augmenter la participation transfrontière des particuliers dans les OPCVM.
To ensure a wider choice among investment fund products and increased competition, the Commission would be interested in views on ways in which cross-border retail participation in UCITS could be increased.

La Commission aimerait savoir s'il est possible de prendre des mesures afin de créer un environnement plus favorable aux «business angels»[23], au capital-risque et aux introductions en Bourse afin de garantir aux investisseurs de meilleures stratégies de sortie et de stimuler l'apport de capital-risque aux start-ups.
The Commission is interested to know whether measures can be taken to create a better environment for business angels[23], venture capital and initial public offerings to ensure better exit strategies for investors and boost the supply of venture capital to start-ups.

Son bureau a-t-il remis à la GRC et au BCP tous les documents ou renseignements entourant cette affaire? Monsieur le Président, si le député d'en face dispose de renseignements sur cette affaire qu'il aimerait déposer à la Chambre après la période des questions orales, nous accepterions volontiers qu'il le fasse.
Mr. Speaker, if the member opposite has any information on this issue that he would like to place before the House after question period, we certainly would be prepared to agree to that.

M. Nault aimerait déposer une motion demandant que le comité entérine le budget tel qu'approuvé par le comité directeur, et je vais mettre tout de suite la question aux voix.
Mr. Nault wants to make a motion that the committee approve the budget as approved by steering committee, and I'll call the question on that.

Juste avant la séance, M. Duncan m'a informé qu'il aimerait déposer ou donner des avis de motions.
I had word from Mr. Duncan just before the meeting that he'd like to table or give notice of some motions.

Avec la permission du Sénat, elle aimerait déposer ces documents.
With the permission of the house, the honourable senator would like to table those documents.

Monsieur le président, on m'a informé que M. Broadbent, qui est un ami de longue date du Tibet et que Sa Sainteté a rencontré lors de sa visite à Ottawa, aimerait déposer une motion.
Mr. Chairman, I've been advised that Mr. Broadbent, who is a long-time friend of Tibet and was part of His Holiness's visit to Ottawa, would like to table a motion.