Le sénateur Segal : Pour revenir à la guerre contre la pauvreté qu'avaient lancée Lyndon Baines Johnson et Lester Pearson, nous avons eu des stratégies jusqu'à ne plus savoir qu'en faire.
Senator Segal: Going back to the war on poverty by Lyndon Baines Johnson and Lester Pearson, we have had strategies, to use an inappropriate expression, piled knee high.